Acts 21:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
after after — but-and now — the the (feminine plural) — days days — these these — having prepared having made-ready for themselves — we went up we were going up — to into — Jerusalem Jerusalem —

Interlinear Text

μετὰ meta after after PREP ACC δὲ de but-and now CONJ τὰς tas the the (feminine plural) ART ACC F PL ἡμέρας emeras days days N ACC F PL ταύτας tautas these these DET ACC F PL ἐπισκευασάμενοι episkeuasamenoi having prepared having made-ready for themselves V AOR MID PTCP NOM M PL ἀνεβαίνομεν anebainomen we went up we were going up V IMPF ACT IND 1P PL εἰς eis to into PREP ACC Ἱεροσόλυμα ierosoluma Jerusalem Jerusalem N ACC N PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 μετὰ meta after PREP ACC G3326
2 δὲ de but-and CONJ G1161
3 τὰς tas the ART ACC F PL G3588
4 ἡμέρας emeras days N ACC F PL G2250
5 ταύτας tautas these DET ACC F PL G3778
6 ἐπισκευασάμενοι episkeuasamenoi having prepared V AOR MID PTCP NOM M PL G19805
7 ἀνεβαίνομεν anebainomen we went up V IMPF ACT IND 1P PL G305
8 εἰς eis to PREP ACC G1519
9 Ἱεροσόλυμα ierosoluma Jerusalem N ACC N PL G2414
← Verse 14 Verse 16 →