Acts 19:40
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
For
and
—
indeed
for
—
we are in danger
we are in danger
—
of being accused
to be called to account
—
of a riot
of a standing-position
—
concerning
concerning
—
the
of the
—
today
today
—
no
of nothing
—
cause
of a cause
—
existing
of the one existing
—
for which
concerning
—
which
of whom
—
not
not
—
we will be able
we will be able
—
to give
to repay
—
an account
word
—
of
concerning
—
this
of the
—
gathering
of a tightly gathered assembly
—
this
of this
—
Interlinear Text
καὶ
kai
For
and
ADV
γὰρ
gar
indeed
for
CONJ
κινδυνεύομεν
kinduneuomen
we are in danger
we are in danger
V PRS ACT IND 1P PL
ἐνκαλεῖσθαι
enkaleisthai
of being accused
to be called to account
V PRS PASS INF
στάσεως
staseos
of a riot
of a standing-position
N GEN F SG
περὶ
peri
concerning
concerning
PREP GEN
τῆς
tes
the
of the
PRO.D GEN F SG
σήμερον
semeron
today
today
ADV
μηδενὸς
medenos
no
of nothing
PRO.I GEN N SG
αἰτίου
aitiou
cause
of a cause
ADJ.S GEN N SG
ὑπάρχοντος
uparchontos
existing
of the one existing
V PRS ACT PTCP GEN N SG
περὶ
peri-2
for which
concerning
PREP GEN
οὗ
ou
which
of whom
PRO.R GEN N SG
οὐ
ou-2
not
not
ADV
δυνησόμεθα
dunesometha
we will be able
we will be able
V FUT MID IND 1P PL
ἀποδοῦναι
apodounai
to give
to repay
V AOR ACT INF
λόγον
logon
an account
word
N ACC M SG
περὶ
peri-3
of
concerning
PREP GEN
τῆς
tes-2
this
of the
ART GEN F SG
συστροφῆς
sustrophes
gathering
of a tightly gathered assembly
N GEN F SG
ταύτης
tautes
this
of this
DET GEN F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | For | ADV | G2532 |
| 2 | γὰρ gar | indeed | CONJ | G1063 |
| 3 | κινδυνεύομεν kinduneuomen | we are in danger | V PRS ACT IND 1P PL | G2793 |
| 4 | ἐνκαλεῖσθαι enkaleisthai | of being accused | V PRS PASS INF | G1458 |
| 5 | στάσεως staseos | of a riot | N GEN F SG | G4714 |
| 6 | περὶ peri | concerning | PREP GEN | G4012 |
| 7 | τῆς tes | the | PRO.D GEN F SG | G3588 |
| 8 | σήμερον semeron | today | ADV | G4594 |
| 9 | μηδενὸς medenos | no | PRO.I GEN N SG | G3367 |
| 10 | αἰτίου aitiou | cause | ADJ.S GEN N SG | G159 |
| 11 | ὑπάρχοντος uparchontos | existing | V PRS ACT PTCP GEN N SG | G5225 |
| 12 | περὶ peri-2 | for which | PREP GEN | G4012 |
| 13 | οὗ ou | which | PRO.R GEN N SG | G3739 |
| 14 | οὐ ou-2 | not | ADV | G3756 |
| 15 | δυνησόμεθα dunesometha | we will be able | V FUT MID IND 1P PL | G1410 |
| 16 | ἀποδοῦναι apodounai | to give | V AOR ACT INF | G591 |
| 17 | λόγον logon | an account | N ACC M SG | G3056 |
| 18 | περὶ peri-3 | of | PREP GEN | G4012 |
| 19 | τῆς tes-2 | this | ART GEN F SG | G3588 |
| 20 | συστροφῆς sustrophes | gathering | N GEN F SG | G4963 |
| 21 | ταύτης tautes | this | DET GEN F SG | G3778 |