Acts 19:25

← Verse 24 Verse 26 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
whom whom — he gathered together having assembled — and and — the the — about concerning — the the (neuter plural) — such such things — workmen workers — he said he said — Men adult men — you know you yourselves understand — that that — from out of — this of this — the of the — business of productive labor — the the — prosperity material prosperity — to us to us — is is —

Interlinear Text

οὓς ous whom whom PRO.R ACC M PL συναθροίσας sunathroisas he gathered together having assembled V AOR ACT PTCP NOM M SG καὶ kai and and ADV τοὺς tous the the ART ACC M PL περὶ peri about concerning PREP ACC τὰ ta the the (neuter plural) ART ACC N PL τοιαῦτα toiauta such such things PRO.D ACC N PL ἐργάτας ergatas workmen workers N ACC M PL εἶπεν eipen he said he said V AOR ACT IND 3P SG ἄνδρες andres Men adult men N VOC M PL ἐπίστασθε epistasthe you know you yourselves understand V PRS MID IND 2P PL ὅτι oti that that CONJ.S ἐκ ek from out of PREP GEN ταύτης tautes this of this DET GEN F SG τῆς tes the of the ART GEN F SG ἐργασίας ergasias business of productive labor N GEN F SG ἡ e the the ART NOM F SG εὐπορία euporia prosperity material prosperity N NOM F SG ἡμῖν emin to us to us PRO.P 1P DAT PL ἐστιν estin is is V PRS ACT IND 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 οὓς ous whom PRO.R ACC M PL G3739
2 συναθροίσας sunathroisas he gathered together V AOR ACT PTCP NOM M SG G4867
3 καὶ kai and ADV G2532
4 τοὺς tous the ART ACC M PL G3588
5 περὶ peri about PREP ACC G4012
6 τὰ ta the ART ACC N PL G3588
7 τοιαῦτα toiauta such PRO.D ACC N PL G5108
8 ἐργάτας ergatas workmen N ACC M PL G2040
9 εἶπεν eipen he said V AOR ACT IND 3P SG G3004
10 ἄνδρες andres Men N VOC M PL G435
11 ἐπίστασθε epistasthe you know V PRS MID IND 2P PL G1987
12 ὅτι oti that CONJ.S G3754
13 ἐκ ek from PREP GEN G1537
14 ταύτης tautes this DET GEN F SG G3778
15 τῆς tes the ART GEN F SG G3588
16 ἐργασίας ergasias business N GEN F SG G2039
17 ἡ e the ART NOM F SG G3588
18 εὐπορία euporia prosperity N NOM F SG G2142
19 ἡμῖν emin to us PRO.P 1P DAT PL G1473
20 ἐστιν estin is V PRS ACT IND 3P SG G1510
← Verse 24 Verse 26 →