Acts 18:4

← Verse 3 Verse 5 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
he was reasoning was engaging in discussion — and now — in in — the to the — synagogue to the assembly — every according to — every everything — Sabbath Sabbath rest day — persuaded was persuading — and to the — Jews Judeans — and and — Greeks Greek persons —

Interlinear Text

διελέγετο dielegeto he was reasoning was engaging in discussion V IMPF MID IND 3P SG δὲ de and now CONJ ἐν en in in PREP DAT τῇ te the to the ART DAT F SG συναγωγῇ sunagoge synagogue to the assembly N DAT F SG κατὰ kata every according to PREP ACC πᾶν pan every everything QUAN ACC N SG Σάββατον sabbaton Sabbath Sabbath rest day N ACC N SG ἔπειθέν epeithen persuaded was persuading V IMPF ACT IND 3P SG τε te-2 and to the PART Ἰουδαίους ioudaious Jews Judeans ADJ.S ACC M PL καὶ kai and and CONJ.C Ἕλληνας ellenas Greeks Greek persons N ACC M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 διελέγετο dielegeto he was reasoning V IMPF MID IND 3P SG G1256
2 δὲ de and CONJ G1161
3 ἐν en in PREP DAT G1722
4 τῇ te the ART DAT F SG G3588
5 συναγωγῇ sunagoge synagogue N DAT F SG G4864
6 κατὰ kata every PREP ACC G2596
7 πᾶν pan every QUAN ACC N SG G3956
8 Σάββατον sabbaton Sabbath N ACC N SG G4521
9 ἔπειθέν epeithen persuaded V IMPF ACT IND 3P SG G3982
10 τε te-2 and PART G5037
11 Ἰουδαίους ioudaious Jews ADJ.S ACC M PL G2453
12 καὶ kai and CONJ.C G2532
13 Ἕλληνας ellenas Greeks N ACC M PL G1672
← Verse 3 Verse 5 →