Acts 18:28

← Verse 27
Common SIBI-P1 SIBI-P2
powerfully vigorously — for for — the to the ones — Jews to Judeans — refuted was thoroughly refuting — publicly in public — showing displaying — by through — the the — Scriptures of sacred writings — was to be — the the — Christ Anointed One — Iēsous Iēsous —

Interlinear Text

εὐτόνως eutonos powerfully vigorously ADV γὰρ gar for for CONJ τοῖς tois the to the ones ART DAT M PL Ἰουδαίοις ioudaiois Jews to Judeans ADJ.S DAT M PL διακατηλέγχετο diakatelegcheto refuted was thoroughly refuting V IMPF MID IND 3P SG δημοσίᾳ demosia publicly in public ADJ.S DAT F SG ἐπιδεικνὺς epideiknus showing displaying V PRS ACT PTCP NOM M SG διὰ dia by through PREP GEN τῶν ton the the ART GEN F PL Γραφῶν graphon Scriptures of sacred writings N GEN F PL εἶναι einai was to be V PRS ACT INF τὸν ton-2 the the ART ACC M SG Χριστὸν christon Christ Anointed One N ACC M SG Ἰησοῦν iesoun Iēsous Iēsous N ACC M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 εὐτόνως eutonos powerfully ADV G2159
2 γὰρ gar for CONJ G1063
3 τοῖς tois the ART DAT M PL G3588
4 Ἰουδαίοις ioudaiois Jews ADJ.S DAT M PL G2453
5 διακατηλέγχετο diakatelegcheto refuted V IMPF MID IND 3P SG G1246
6 δημοσίᾳ demosia publicly ADJ.S DAT F SG G1219
7 ἐπιδεικνὺς epideiknus showing V PRS ACT PTCP NOM M SG G1925
8 διὰ dia by PREP GEN G1223
9 τῶν ton the ART GEN F PL G3588
10 Γραφῶν graphon Scriptures N GEN F PL G1124
11 εἶναι einai was V PRS ACT INF G1510
12 τὸν ton-2 the ART ACC M SG G3588
13 Χριστὸν christon Christ N ACC M SG G5547
14 Ἰησοῦν iesoun Iēsous N ACC M SG G2424
← Verse 27