Acts 18:24

← Verse 23 Verse 25 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Jew Judean man — but now — certain someone — Apollos Apollos — named to the name — Alexandrian an Alexandrian — by to the — birth to a lineage — man an adult man — eloquent learned in speech — came arrived — to into — Ephesus Ephesus — mighty able one — being being — in in — the to the — Scriptures to the sacred writings —

Interlinear Text

Ἰουδαῖος ioudaios Jew Judean man ADJ.S NOM M SG δέ de but now CONJ τις tis certain someone QUAN NOM M SG Ἀπολλῶς apollos Apollos Apollos N NOM M SG ὀνόματι onomati named to the name N DAT N SG Ἀλεξανδρεὺς alexandreus Alexandrian an Alexandrian N NOM M SG τῷ to by to the ART DAT N SG γένει genei birth to a lineage N DAT N SG ἀνὴρ aner man an adult man N NOM M SG λόγιος logios eloquent learned in speech ADJ.A NOM M SG κατήντησεν katentesen came arrived V AOR ACT IND 3P SG εἰς eis to into PREP ACC Ἔφεσον epheson Ephesus Ephesus N ACC F SG δυνατὸς dunatos mighty able one ADJ.P NOM M SG ὢν on being being V PRS ACT PTCP NOM M SG ἐν en in in PREP DAT ταῖς tais the to the ART DAT F PL Γραφαῖς graphais Scriptures to the sacred writings N DAT F PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 Ἰουδαῖος ioudaios Jew ADJ.S NOM M SG G2453
2 δέ de but CONJ G1161
3 τις tis certain QUAN NOM M SG G5100
4 Ἀπολλῶς apollos Apollos N NOM M SG G625
5 ὀνόματι onomati named N DAT N SG G3686
6 Ἀλεξανδρεὺς alexandreus Alexandrian N NOM M SG G221
7 τῷ to by ART DAT N SG G3588
8 γένει genei birth N DAT N SG G1085
9 ἀνὴρ aner man N NOM M SG G435
10 λόγιος logios eloquent ADJ.A NOM M SG G3052
11 κατήντησεν katentesen came V AOR ACT IND 3P SG G2658
12 εἰς eis to PREP ACC G1519
13 Ἔφεσον epheson Ephesus N ACC F SG G2181
14 δυνατὸς dunatos mighty ADJ.P NOM M SG G1415
15 ὢν on being V PRS ACT PTCP NOM M SG G1510
16 ἐν en in PREP DAT G1722
17 ταῖς tais the ART DAT F PL G3588
18 Γραφαῖς graphais Scriptures N DAT F PL G1124
← Verse 23 Verse 25 →