ἀνδρῶν
anḗr
men
A male human being, an adult man distinguished from a boy or child. In various contexts, denotes a male individual with specific social roles (such as husband) or as contrasted with women or children. Can refer both to an individual male or, collectively, to men as opposed to women.
Acts 17:12 · Word #14
Lexicon G435
| Lemma | ἀνήρ |
| Transliteration | anḗr |
| Strong's | G435 |
| Definition | A male human being, an adult man distinguished from a boy or child. In various contexts, denotes a male individual with specific social roles (such as husband) or as contrasted with women or children. Can refer both to an individual male or, collectively, to men as opposed to women. |
Morphology N GEN M PL
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | GEN — Genitive — Possession, source, or separation |
| Gender | M — Masculine — Grammatical masculine |
| Number | PL — Plural — More than one |
Common Translation
| Phrase | men |
| Literal | men-masculine genitive plural |
Lexical Info
| Lemma | ἀνήρ |
| Strong's | G435 |
SIBI-P1 Translation G435-06
of adult men
| Morphological Notes | Noun, genitive plural, masculine (Gr,N,,,,,GMP); from ἀνήρ with stem ἀνδρ-. |
| Rendering Rationale | The genitive plural form ἀνδρῶν denotes possession, source, or association and refers to multiple adult male individuals. "Of adult men" preserves both the male-specific sense of ἀνήρ and the genitive plural morphology. |
View full lexicon entry for G435 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
of adult men
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Standardized from "men". |