ἀριθμῷ
arithmós
number
A sum or total composed of distinct units; a quantity ascertained through counting. By extension: a count or tally, an enumeration of items, or a collective designation for a group quantified by counting. In some contexts, denotes a numerical total, the sum of people or things, or the amount in a sequence or list.
Acts 16:5 · Word #11
Lexicon G706
| Lemma | ἀριθμός |
| Transliteration | arithmós |
| Strong's | G706 |
| Definition | A sum or total composed of distinct units; a quantity ascertained through counting. By extension: a count or tally, an enumeration of items, or a collective designation for a group quantified by counting. In some contexts, denotes a numerical total, the sum of people or things, or the amount in a sequence or list. |
Morphology N DAT M SG
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | DAT — Dative — Indirect object, means, or location |
| Gender | M — Masculine — Grammatical masculine |
| Number | SG — Singular — One |
Common Translation
| Phrase | number |
| Literal | number |
Lexical Info
| Lemma | ἀριθμός |
| Strong's | G706 |
SIBI-P1 Translation G706-01
by count
| Morphological Notes | Noun, dative masculine singular (Gr,N,,,,,DMS); denotes a singular quantified total in dative relation. |
| Rendering Rationale | The dative masculine singular form indicates relation or means; "by count" reflects the instrumental/associative force of the dative while preserving the core idea of a total determined through counting. |
View full lexicon entry for G706 →
SILEX v2