Acts 15:41
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
διήρχετο
diercheto
he was traveling through
he was passing through
V IMPF MID IND 3P SG
δὲ
de
and
now
CONJ
τὴν
ten
the
the (feminine singular)
ART ACC F SG
Συρίαν
surian
Syria
Syria
N ACC F SG
καὶ
kai
and
and
CONJ
τὴν
ten-2
the
the (feminine singular)
ART ACC F SG
Κιλικίαν
kilikian
Cilicia
Cilicia
N ACC F SG
ἐπιστηρίζων
episterizon
strengthening
further strengthening
V PRS ACT PTCP NOM M SG
τὰς
tas
the
the (feminine plural)
ART ACC F PL
ἐκκλησίας
ekklesias
churches
of the called-out assembly
N ACC F PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | διήρχετο diercheto | he was traveling through | V IMPF MID IND 3P SG | G1330 |
| 2 | δὲ de | and | CONJ | G1161 |
| 3 | τὴν ten | the | ART ACC F SG | G3588 |
| 4 | Συρίαν surian | Syria | N ACC F SG | G4947 |
| 5 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 6 | τὴν ten-2 | the | ART ACC F SG | G3588 |
| 7 | Κιλικίαν kilikian | Cilicia | N ACC F SG | G2791 |
| 8 | ἐπιστηρίζων episterizon | strengthening | V PRS ACT PTCP NOM M SG | G1991 |
| 9 | τὰς tas | the | ART ACC F PL | G3588 |
| 10 | ἐκκλησίας ekklesias | churches | N ACC F PL | G1577 |