Acts 14:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
they became aware having become inwardly aware — they fled they fled for refuge — to into — the the (feminine plural) — cities cities — of of the — Lycaonia of Lycaonia — Lystra Lystra — and and — Derbe Derbe — and and — the the (feminine singular) — region surrounding region —

Interlinear Text

συνιδόντες sunidontes they became aware having become inwardly aware V AOR ACT PTCP NOM M PL κατέφυγον katephugon they fled they fled for refuge V AOR ACT IND 3P PL εἰς eis to into PREP ACC τὰς tas the the (feminine plural) ART ACC F PL πόλεις poleis cities cities N ACC F PL τῆς tes of of the ART GEN F SG Λυκαονίας lukaonias Lycaonia of Lycaonia N GEN F SG Λύστραν lustran Lystra Lystra N ACC F SG καὶ kai and and CONJ Δέρβην derben Derbe Derbe N ACC F SG καὶ kai-2 and and CONJ τὴν ten the the (feminine singular) ART ACC F SG περίχωρον perichoron region surrounding region ADJ.S ACC F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 συνιδόντες sunidontes they became aware V AOR ACT PTCP NOM M PL G4894
2 κατέφυγον katephugon they fled V AOR ACT IND 3P PL G2703
3 εἰς eis to PREP ACC G1519
4 τὰς tas the ART ACC F PL G3588
5 πόλεις poleis cities N ACC F PL G4172
6 τῆς tes of ART GEN F SG G3588
7 Λυκαονίας lukaonias Lycaonia N GEN F SG G3071
8 Λύστραν lustran Lystra N ACC F SG G3082
9 καὶ kai and CONJ G2532
10 Δέρβην derben Derbe N ACC F SG G1191
11 καὶ kai-2 and CONJ G2532
12 τὴν ten the ART ACC F SG G3588
13 περίχωρον perichoron region ADJ.S ACC F SG G4066
← Verse 5 Verse 7 →