Acts 13:35
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
διότι
dioti
Therefore
because
CONJ.S
καὶ
kai
also
and
ADV
ἐν
en
in
in
PREP DAT
ἑτέρῳ
etero
another
to another
PRO.I DAT M SG
λέγει
legei
says
he/she says
V PRS ACT IND 3P SG
οὐ
ou
not
not
ADV
δώσεις
doseis
will you give
you will give
V FUT ACT IND 2P SG
τὸν
ton
the
the
ART ACC M SG
Ὅσιόν
osion
Holy One
devout one
ADJ.S ACC M SG
σου
sou
your
of you
PRO.P 2P GEN SG
ἰδεῖν
idein
to see
to see
V AOR ACT INF
διαφθοράν
diaphthoran
decay
corruption
N ACC F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | διότι dioti | Therefore | CONJ.S | G1360 |
| 2 | καὶ kai | also | ADV | G2532 |
| 3 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 4 | ἑτέρῳ etero | another | PRO.I DAT M SG | G2087 |
| 5 | λέγει legei | says | V PRS ACT IND 3P SG | G3004 |
| 6 | οὐ ou | not | ADV | G3756 |
| 7 | δώσεις doseis | will you give | V FUT ACT IND 2P SG | G1325 |
| 8 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 9 | Ὅσιόν osion | Holy One | ADJ.S ACC M SG | G3741 |
| 10 | σου sou | your | PRO.P 2P GEN SG | G4771 |
| 11 | ἰδεῖν idein | to see | V AOR ACT INF | G3708 |
| 12 | διαφθοράν diaphthoran | decay | N ACC F SG | G1312 |