εἰσόδου
eísodos
coming
The act or place of entering; entry or entrance, both in a literal sense (physical access or passage into a place) and in extended/figurative senses (such as introduction or beginning of an event or state). Used to denote the point or means of entry, arrival, or access to a space or circumstance. Contextually, may refer to the process of coming into a group or the inception of an undertaking.
Acts 13:24 · Word #6
Lexicon G1529
| Lemma | εἴσοδος |
| Transliteration | eísodos |
| Strong's | G1529 |
| Definition | The act or place of entering; entry or entrance, both in a literal sense (physical access or passage into a place) and in extended/figurative senses (such as introduction or beginning of an event or state). Used to denote the point or means of entry, arrival, or access to a space or circumstance. Contextually, may refer to the process of coming into a group or the inception of an undertaking. |
Morphology N GEN F SG
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | GEN — Genitive — Possession, source, or separation |
| Gender | F — Feminine — Grammatical feminine |
| Number | SG — Singular — One |
Common Translation
| Phrase | coming |
| Literal | entrance-of |
Lexical Info
| Lemma | εἴσοδος |
| Strong's | G1529 |
SIBI-P1 Translation G1529-03
of entrance
| Morphological Notes | Noun, feminine, singular, genitive (Gr,N,,,,,GFS) — denotes possession, relation, source, or description in genitive form. |
| Rendering Rationale | The lemma denotes an entrance or way into, whether literal or figurative. The genitive feminine singular form is rendered with "of" to preserve its genitive case while maintaining the core idea of entry or access. |
View full lexicon entry for G1529 →
SILEX v2