Acts 12:22

← Verse 21 Verse 23 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
the the — and now — people the populace — were shouting was calling out toward — of a god of a god — voice voice — and and — not not — of a man of a human being —

Interlinear Text

ὁ o the the ART NOM M SG δὲ de and now CONJ δῆμος demos people the populace N NOM M SG ἐπεφώνει epephonei were shouting was calling out toward V IMPF ACT IND 3P SG Θεοῦ theou of a god of a god N GEN M SG φωνὴ phone voice voice N NOM F SG καὶ kai and and CONJ οὐκ ouk not not ADV ἀνθρώπου anthropou of a man of a human being N GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὁ o the ART NOM M SG G3588
2 δὲ de and CONJ G1161
3 δῆμος demos people N NOM M SG G1218
4 ἐπεφώνει epephonei were shouting V IMPF ACT IND 3P SG G2019
5 Θεοῦ theou of a god N GEN M SG G2316
6 φωνὴ phone voice N NOM F SG G5456
7 καὶ kai and CONJ G2532
8 οὐκ ouk not ADV G3756
9 ἀνθρώπου anthropou of a man N GEN M SG G444
← Verse 21 Verse 23 →