Acts 11:14
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
who
as
who
will speak
will speak
he will speak
words
spoken words
words
to
toward
toward
you
you
you
by
in
in
which
to whom
to whom
you will be saved
you will be rescued
you will be rescued
you
you (singular)
you
and
and
and
all
every one
all one
the
the
the
house
dwelling house
house
your
of you
of you
Interlinear Text
ὃς
os
who
as
who
PRO.R NOM M SG
λαλήσει
lalesei
will speak
will speak
he will speak
V FUT ACT IND 3P SG
ῥήματα
remata
words
spoken words
words
N ACC N PL
πρὸς
pros
to
toward
toward
PREP ACC
σὲ
se
you
you
you
PRO.P 2P ACC SG
ἐν
en
by
in
in
PREP DAT
οἷς
ois
which
to whom
to whom
PRO.R DAT N PL
σωθήσῃ
sothese
you will be saved
you will be rescued
you will be rescued
V FUT PASS IND 2P SG
σὺ
su
you
you (singular)
you
PRO.P 2P NOM SG
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
πᾶς
pas
all
every one
all one
QUAN NOM M SG
ὁ
o
the
the
the
ART NOM M SG
οἶκός
oikos
house
dwelling house
house
N NOM M SG
σου
sou
your
of you
of you
PRO.P 2P GEN SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὃς os | who | PRO.R NOM M SG | G3739 |
| 2 | λαλήσει lalesei | will speak | V FUT ACT IND 3P SG | G2980 |
| 3 | ῥήματα remata | words | N ACC N PL | G4487 |
| 4 | πρὸς pros | to | PREP ACC | G4314 |
| 5 | σὲ se | you | PRO.P 2P ACC SG | G4771 |
| 6 | ἐν en | by | PREP DAT | G1722 |
| 7 | οἷς ois | which | PRO.R DAT N PL | G3739 |
| 8 | σωθήσῃ sothese | you will be saved | V FUT PASS IND 2P SG | G4982 |
| 9 | σὺ su | you | PRO.P 2P NOM SG | G4771 |
| 10 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 11 | πᾶς pas | all | QUAN NOM M SG | G3956 |
| 12 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 13 | οἶκός oikos | house | N NOM M SG | G3624 |
| 14 | σου sou | your | PRO.P 2P GEN SG | G4771 |