Acts 10:26

← Verse 25 Verse 27 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
But the — but now — Peter Rock — raised he raised up — him of them — saying saying — Stand up Rise up — also and — I I — myself he himself — a man human being — am I am —

Interlinear Text

ὁ o But the ART NOM M SG δὲ de but now CONJ Πέτρος petros Peter Rock N NOM M SG ἤγειρεν egeiren raised he raised up V AOR ACT IND 3P SG αὐτὸν auton him of them PRO.P 3P ACC M SG λέγων legon saying saying V PRS ACT PTCP NOM M SG ἀνάστηθι anastethi Stand up Rise up V AOR ACT IMP 2P SG καὶ kai also and ADV ἐγὼ ego I I PRO.P 1P NOM SG αὐτὸς autos myself he himself PRO.X 1P NOM M SG ἄνθρωπός anthropos a man human being N NOM M SG εἰμι eimi am I am V PRS ACT IND 1P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὁ o But ART NOM M SG G3588
2 δὲ de but CONJ G1161
3 Πέτρος petros Peter N NOM M SG G4074
4 ἤγειρεν egeiren raised V AOR ACT IND 3P SG G1453
5 αὐτὸν auton him PRO.P 3P ACC M SG G846
6 λέγων legon saying V PRS ACT PTCP NOM M SG G3004
7 ἀνάστηθι anastethi Stand up V AOR ACT IMP 2P SG G450
8 καὶ kai also ADV G2532
9 ἐγὼ ego I PRO.P 1P NOM SG G1473
10 αὐτὸς autos myself PRO.X 1P NOM M SG G846
11 ἄνθρωπός anthropos a man N NOM M SG G444
12 εἰμι eimi am V PRS ACT IND 1P SG G1510
← Verse 25 Verse 27 →