Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
τὸν
ton
the
the
ART ACC M SG
καλὸν
kalon
good
beautiful
ADJ.A ACC M SG
ἀγῶνα
agona
fight
contest
N ACC M SG
ἠγώνισμαι
egonismai
I have fought
I have contended
V PRF MID IND 1P SG
τὸν
ton-2
the
the
ART ACC M SG
δρόμον
dromon
race
race-course
N ACC M SG
τετέλεκα
teteleka
I have finished
I have completed
V PRF ACT IND 1P SG
τὴν
ten
the
the (feminine singular)
ART ACC F SG
πίστιν
pistin
faith
trust
N ACC F SG
τετήρηκα
tetereka
I have kept
I have kept watch over
V PRF ACT IND 1P SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 2 | καλὸν kalon | good | ADJ.A ACC M SG | G2570 |
| 3 | ἀγῶνα agona | fight | N ACC M SG | G73 |
| 4 | ἠγώνισμαι egonismai | I have fought | V PRF MID IND 1P SG | G75 |
| 5 | τὸν ton-2 | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 6 | δρόμον dromon | race | N ACC M SG | G1408 |
| 7 | τετέλεκα teteleka | I have finished | V PRF ACT IND 1P SG | G5055 |
| 8 | τὴν ten | the | ART ACC F SG | G3588 |
| 9 | πίστιν pistin | faith | N ACC F SG | G4102 |
| 10 | τετήρηκα tetereka | I have kept | V PRF ACT IND 1P SG | G5083 |