2 Timothy 3:10

← Verse 9 Verse 11 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
you you (singular) — but now — have followed you followed closely — my of me — the to the — teaching to instruction — the to the — conduct to the formative guidance — the to the — purpose to the setting-forth — the to the — faith by trust — the to the — patience long-tempered forbearance — the to the — love self-giving love — the to the — perseverance in steadfast endurance —

Interlinear Text

σὺ su you you (singular) PRO.P 2P NOM SG δὲ de but now CONJ παρηκολούθησάς parekolouthesas have followed you followed closely V AOR ACT IND 2P SG μου mou my of me PRO.P 1P GEN SG τῇ te the to the ART DAT F SG διδασκαλίᾳ didaskalia teaching to instruction N DAT F SG τῇ te-2 the to the ART DAT F SG ἀγωγῇ agoge conduct to the formative guidance N DAT F SG τῇ te-3 the to the ART DAT F SG προθέσει prothesei purpose to the setting-forth N DAT F SG τῇ te-4 the to the ART DAT F SG πίστει pistei faith by trust N DAT F SG τῇ te-5 the to the ART DAT F SG μακροθυμίᾳ makrothumia patience long-tempered forbearance N DAT F SG τῇ te-6 the to the ART DAT F SG ἀγάπῃ agape love self-giving love N DAT F SG τῇ te-7 the to the ART DAT F SG ὑπομονῇ upomone perseverance in steadfast endurance N DAT F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 σὺ su you PRO.P 2P NOM SG G4771
2 δὲ de but CONJ G1161
3 παρηκολούθησάς parekolouthesas have followed V AOR ACT IND 2P SG G3877
4 μου mou my PRO.P 1P GEN SG G1473
5 τῇ te the ART DAT F SG G3588
6 διδασκαλίᾳ didaskalia teaching N DAT F SG G1319
7 τῇ te-2 the ART DAT F SG G3588
8 ἀγωγῇ agoge conduct N DAT F SG G72
9 τῇ te-3 the ART DAT F SG G3588
10 προθέσει prothesei purpose N DAT F SG G4286
11 τῇ te-4 the ART DAT F SG G3588
12 πίστει pistei faith N DAT F SG G4102
13 τῇ te-5 the ART DAT F SG G3588
14 μακροθυμίᾳ makrothumia patience N DAT F SG G3115
15 τῇ te-6 the ART DAT F SG G3588
16 ἀγάπῃ agape love N DAT F SG G26
17 τῇ te-7 the ART DAT F SG G3588
18 ὑπομονῇ upomone perseverance N DAT F SG G5281
← Verse 9 Verse 11 →