2 Timothy 2:8

← Verse 7 Verse 9 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Remember keep remembering — Iēsous Iēsous — Christ Anointed One — risen having been raised — from out of — the dead of the dead — of out of — seed of seed — David of David — according to according to — the to the — gospel good news proclamation — my of me —

Interlinear Text

μνημόνευε mnemoneue Remember keep remembering V PRS ACT IMP 2P SG Ἰησοῦν iesoun Iēsous Iēsous N ACC M SG Χριστὸν christon Christ Anointed One N ACC M SG ἐγηγερμένον egegermenon risen having been raised V PRF PASS PTCP ACC M SG ἐκ ek from out of PREP GEN νεκρῶν nekron the dead of the dead ADJ.S GEN M PL ἐκ ek-2 of out of PREP GEN σπέρματος spermatos seed of seed N GEN N SG Δαυείδ daueid David of David N GEN M SG κατὰ kata according to according to PREP ACC τὸ to the to the ART ACC N SG εὐαγγέλιόν euaggelion gospel good news proclamation N ACC N SG μου mou my of me PRO.P 1P GEN SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 μνημόνευε mnemoneue Remember V PRS ACT IMP 2P SG G3421
2 Ἰησοῦν iesoun Iēsous N ACC M SG G2424
3 Χριστὸν christon Christ N ACC M SG G5547
4 ἐγηγερμένον egegermenon risen V PRF PASS PTCP ACC M SG G1453
5 ἐκ ek from PREP GEN G1537
6 νεκρῶν nekron the dead ADJ.S GEN M PL G3498
7 ἐκ ek-2 of PREP GEN G1537
8 σπέρματος spermatos seed N GEN N SG G4690
9 Δαυείδ daueid David N GEN M SG G1138
10 κατὰ kata according to PREP ACC G2596
11 τὸ to the ART ACC N SG G3588
12 εὐαγγέλιόν euaggelion gospel N ACC N SG G2098
13 μου mou my PRO.P 1P GEN SG G1473
← Verse 7 Verse 9 →