2 Timothy 2:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
who those who — concerning concerning — the the (feminine singular) — truth unconcealed truth — have gone astray they missed the mark — saying saying — resurrection a rising up — already already — has taken place to have become — and and — overthrow they are overturning — the the (feminine singular) — some of certain ones — faith trust —

Interlinear Text

οἵτινες oitines who those who PRO.R NOM M PL περὶ peri concerning concerning PREP ACC τὴν ten the the (feminine singular) ART ACC F SG ἀλήθειαν aletheian truth unconcealed truth N ACC F SG ἠστόχησαν estochesan have gone astray they missed the mark V AOR ACT IND 3P PL λέγοντες legontes saying saying V PRS ACT PTCP NOM M PL ἀνάστασιν anastasin resurrection a rising up N ACC F SG ἤδη ede already already ADV γεγονέναι gegonenai has taken place to have become V PRF ACT INF καὶ kai and and CONJ ἀνατρέπουσιν anatrepousin overthrow they are overturning V PRS ACT IND 3P PL τήν ten-2 the the (feminine singular) ART ACC F SG τινων tinon some of certain ones PRO.I GEN M PL πίστιν pistin faith trust N ACC F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 οἵτινες oitines who PRO.R NOM M PL G3748
2 περὶ peri concerning PREP ACC G4012
3 τὴν ten the ART ACC F SG G3588
4 ἀλήθειαν aletheian truth N ACC F SG G225
5 ἠστόχησαν estochesan have gone astray V AOR ACT IND 3P PL G795
6 λέγοντες legontes saying V PRS ACT PTCP NOM M PL G3004
7 ἀνάστασιν anastasin resurrection N ACC F SG G386
8 ἤδη ede already ADV G2235
9 γεγονέναι gegonenai has taken place V PRF ACT INF G1096
10 καὶ kai and CONJ G2532
11 ἀνατρέπουσιν anatrepousin overthrow V PRS ACT IND 3P PL G396
12 τήν ten-2 the ART ACC F SG G3588
13 τινων tinon some PRO.I GEN M PL G5100
14 πίστιν pistin faith N ACC F SG G4102
← Verse 17 Verse 19 →