Φίλητος

Phílētos

Philetus

Philetus (a personal name); primarily denotes 'one who is beloved' or 'amiable.' The name is formed from the root meaning 'to love' or 'to befriend,' and as such, it carries the connotation of a person who is considered dear or cherished. In New Testament usage, specifically in 2 Timothy 2:17, it is used as a proper name for an individual mentioned in the context of opposition to the teachings of Paul, but the name itself does not denote this opposition—this sense arises strictly from the narrative context rather than the meaning of the word.

G5372

2 Timothy 2:17 · Word #13

Lexicon G5372

LemmaΦίλητος
TransliterationPhílētos
Strong'sG5372
DefinitionPhiletus (a personal name); primarily denotes 'one who is beloved' or 'amiable.' The name is formed from the root meaning 'to love' or 'to befriend,' and as such, it carries the connotation of a person who is considered dear or cherished. In New Testament usage, specifically in 2 Timothy 2:17, it is used as a proper name for an individual mentioned in the context of opposition to the teachings of Paul, but the name itself does not denote this opposition—this sense arises strictly from the narrative context rather than the meaning of the word.

Morphology N NOM M SG All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Case NOM — Nominative — The subject of the sentence
Gender M — Masculine — Grammatical masculine
Number SG — Singular — One

Common Translation

PhrasePhiletus
LiteralPhiletus

Lexical Info

LemmaΦίλητος
Strong'sG5372

SIBI-P1 Translation G5372-01

Beloved one

Morphological NotesNoun, nominative masculine singular; proper name formed from a verbal root with adjectival ending -τος.
Rendering RationaleDerived from φιλέω (“to love, to befriend”) with the adjectival ending -τος, the name literally denotes one who is loved or dear. The nominative masculine singular form functions as a proper name but retains the sense “beloved one.”

View full lexicon entry for G5372 →

SILEX v2

SIBI-P2 (Context-Aware)

Philetos

Same as P1No — adjusted for context
RationaleProper noun transliterated from Greek. P1 meaning: Beloved one