2 Timothy 2:10
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
for this reason
through
for this reason
this
this
this
all things
all things
all things
I endure
I remain steadfast
I endure
for the sake of
through
for the sake of
the
the
the
chosen
the chosen ones
the chosen ones
so that
in order that
so that
also
and
also
they
they themselves
they themselves
salvation
of deliverance
of deliverance
may obtain
they might obtain
may obtain
the
of the
of the
in
in
in
Christ
to the Anointed One
the Christo
Iēsous
of Iēsous
Iesous
with
after
with
glory
of splendor
of glory
eternal
of an age-long
of an eternal
Interlinear Text
διὰ
dia
for this reason
through
for this reason
PREP ACC
τοῦτο
touto
this
this
this
PRO.D ACC N SG
πάντα
panta
all things
all things
all things
PRO.I ACC N PL
ὑπομένω
upomeno
I endure
I remain steadfast
I endure
V PRS ACT IND 1P SG
διὰ
dia-2
for the sake of
through
for the sake of
PREP ACC
τοὺς
tous
the
the
the
ART ACC M PL
ἐκλεκτούς
eklektous
chosen
the chosen ones
the chosen ones
ADJ.S ACC M PL
ἵνα
ina
so that
in order that
so that
CONJ.S
καὶ
kai
also
and
also
ADV
αὐτοὶ
autoi
they
they themselves
they themselves
PRO.P 3P NOM M PL
σωτηρίας
soterias
salvation
of deliverance
of deliverance
N GEN F SG
τύχωσιν
tuchosin
may obtain
they might obtain
may obtain
V AOR ACT SUBJ 3P PL
τῆς
tes
the
of the
of the
PRO.D GEN F SG
ἐν
en
in
in
in
PREP DAT
Χριστῷ
christo
Christ
to the Anointed One
the Christo
N DAT M SG
Ἰησοῦ
iesou
Iēsous
of Iēsous
Iesous
N DAT M SG
μετὰ
meta
with
after
with
PREP GEN
δόξης
doxes
glory
of splendor
of glory
N GEN F SG
αἰωνίου
aioniou
eternal
of an age-long
of an eternal
ADJ.A GEN F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | διὰ dia | for this reason | PREP ACC | G1223 |
| 2 | τοῦτο touto | this | PRO.D ACC N SG | G3778 |
| 3 | πάντα panta | all things | PRO.I ACC N PL | G3956 |
| 4 | ὑπομένω upomeno | I endure | V PRS ACT IND 1P SG | G5278 |
| 5 | διὰ dia-2 | for the sake of | PREP ACC | G1223 |
| 6 | τοὺς tous | the | ART ACC M PL | G3588 |
| 7 | ἐκλεκτούς eklektous | chosen | ADJ.S ACC M PL | G1588 |
| 8 | ἵνα ina | so that | CONJ.S | G2443 |
| 9 | καὶ kai | also | ADV | G2532 |
| 10 | αὐτοὶ autoi | they | PRO.P 3P NOM M PL | G846 |
| 11 | σωτηρίας soterias | salvation | N GEN F SG | G4991 |
| 12 | τύχωσιν tuchosin | may obtain | V AOR ACT SUBJ 3P PL | G5177 |
| 13 | τῆς tes | the | PRO.D GEN F SG | G3588 |
| 14 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 15 | Χριστῷ christo | Christ | N DAT M SG | G5547 |
| 16 | Ἰησοῦ iesou | Iēsous | N DAT M SG | G2424 |
| 17 | μετὰ meta | with | PREP GEN | G3326 |
| 18 | δόξης doxes | glory | N GEN F SG | G1391 |
| 19 | αἰωνίου aioniou | eternal | ADJ.A GEN F SG | G166 |