2 Timothy 1:15
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
you know
you have seen and know
you know
this
this
this
that
that
that
turned away
they were turned away
they turned away
me
not
me
all
all
all
those
the ones
the ones
in
in
in
the
to the
the
Asia
to Asia
Asia
whom
being
of whom
are
is
is
Phygelus
Phygellus
Phygellos
and
and
and
Hermogenes
Hermogenes
Hermogenes
Interlinear Text
οἶδας
oidas
you know
you have seen and know
you know
V PRF ACT IND 2P SG
τοῦτο
touto
this
this
this
PRO.D ACC N SG
ὅτι
oti
that
that
that
CONJ.S
ἀπεστράφησάν
apestraphesan
turned away
they were turned away
they turned away
V AOR PASS IND 3P PL
με
me
me
not
me
PRO.P 1P ACC SG
πάντες
pantes
all
all
all
QUAN NOM M PL
οἱ
oi
those
the ones
the ones
PRO.R NOM M PL
ἐν
en
in
in
in
PREP DAT
τῇ
te
the
to the
the
ART DAT F SG
Ἀσίᾳ
asia
Asia
to Asia
Asia
N DAT F SG
ὧν
on
whom
being
of whom
PRO.R GEN M PL
ἐστιν
estin
are
is
is
V PRS ACT IND 3P SG
Φύγελος
phugelos
Phygelus
Phygellus
Phygellos
N NOM M SG
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
Ἑρμογένης
ermogenes
Hermogenes
Hermogenes
Hermogenes
N NOM M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οἶδας oidas | you know | V PRF ACT IND 2P SG | G1492 |
| 2 | τοῦτο touto | this | PRO.D ACC N SG | G3778 |
| 3 | ὅτι oti | that | CONJ.S | G3754 |
| 4 | ἀπεστράφησάν apestraphesan | turned away | V AOR PASS IND 3P PL | G654 |
| 5 | με me | me | PRO.P 1P ACC SG | G1473 |
| 6 | πάντες pantes | all | QUAN NOM M PL | G3956 |
| 7 | οἱ oi | those | PRO.R NOM M PL | G3588 |
| 8 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 9 | τῇ te | the | ART DAT F SG | G3588 |
| 10 | Ἀσίᾳ asia | Asia | N DAT F SG | G773 |
| 11 | ὧν on | whom | PRO.R GEN M PL | G3739 |
| 12 | ἐστιν estin | are | V PRS ACT IND 3P SG | G1510 |
| 13 | Φύγελος phugelos | Phygelus | N NOM M SG | G5436 |
| 14 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 15 | Ἑρμογένης ermogenes | Hermogenes | N NOM M SG | G2061 |