2 Timothy 1:13
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
pattern
an underlying pattern
a pattern
hold
may have
hold
sound
of those being sound
sound
words
word
word
which
being
that being
from
from beside
from
me
of me
me
you heard
you heard
you heard
in
in
in
faith
by trust
by trust
and
and
and
love
self-giving love
self-giving love
the
to the
the
in
in
in
Christ
to the Anointed One
Christo
Iēsous
of Iēsous
Iesous
Interlinear Text
ὑποτύπωσιν
upotuposin
pattern
an underlying pattern
a pattern
N ACC F SG
ἔχε
eche
hold
may have
hold
V PRS ACT IMP 2P SG
ὑγιαινόντων
ugiainonton
sound
of those being sound
sound
V PRS ACT PTCP GEN M PL
λόγων
logon
words
word
word
N GEN M PL
ὧν
on
which
being
that being
PRO.R GEN M PL
παρ’
par
from
from beside
from
PREP GEN
ἐμοῦ
emou
me
of me
me
PRO.P 1P GEN SG
ἤκουσας
ekousas
you heard
you heard
you heard
V AOR ACT IND 2P SG
ἐν
en
in
in
in
PREP DAT
πίστει
pistei
faith
by trust
by trust
N DAT F SG
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
ἀγάπῃ
agape
love
self-giving love
self-giving love
N DAT F SG
τῇ
te
the
to the
the
PRO.D DAT F SG
ἐν
en-2
in
in
in
PREP DAT
Χριστῷ
christo
Christ
to the Anointed One
Christo
N DAT M SG
Ἰησοῦ
iesou
Iēsous
of Iēsous
Iesous
N DAT M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὑποτύπωσιν upotuposin | pattern | N ACC F SG | G5296 |
| 2 | ἔχε eche | hold | V PRS ACT IMP 2P SG | G2192 |
| 3 | ὑγιαινόντων ugiainonton | sound | V PRS ACT PTCP GEN M PL | G5198 |
| 4 | λόγων logon | words | N GEN M PL | G3056 |
| 5 | ὧν on | which | PRO.R GEN M PL | G3739 |
| 6 | παρ’ par | from | PREP GEN | G3844 |
| 7 | ἐμοῦ emou | me | PRO.P 1P GEN SG | G1473 |
| 8 | ἤκουσας ekousas | you heard | V AOR ACT IND 2P SG | G191 |
| 9 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 10 | πίστει pistei | faith | N DAT F SG | G4102 |
| 11 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 12 | ἀγάπῃ agape | love | N DAT F SG | G26 |
| 13 | τῇ te | the | PRO.D DAT F SG | G3588 |
| 14 | ἐν en-2 | in | PREP DAT | G1722 |
| 15 | Χριστῷ christo | Christ | N DAT M SG | G5547 |
| 16 | Ἰησοῦ iesou | Iēsous | N DAT M SG | G2424 |