2 Samuel 6:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and David and David and David was whirling whirling one whirling with all in the whole of with all might strength strength before to the face of to before the face of the LORD Yahweh Yahweh and David and David and David was girded girded one girded ephod priestly ceremonial vestment ephod linen fine linen cloth fine linen cloth

Interlinear Text

וְ/דָוִ֛ד 𐤅/𐤃𐤅𐤃 vedavid and David and David and David HC/Np מְכַרְכֵּ֥ר 𐤌𐤊𐤓𐤊𐤓 mekhareker was whirling whirling one whirling HVlrmsa בְּ/כָל 𐤁/𐤊𐤋 bekhal with all in the whole of with all HR/Ncmsc עֹ֖ז 𐤏𐤆 oz might strength strength HNcmsa לִ/פְנֵ֣י 𐤋/𐤐𐤍𐤉 lifeney before to the face of to before the face of HR/Ncbpc יְהוָ֑ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp וְ/דָוִ֕ד 𐤅/𐤃𐤅𐤃 vedavid-2 and David and David and David HC/Np חָג֖וּר 𐤇𐤂𐤅𐤓 chagur was girded girded one girded HVqsmsa אֵפ֥וֹד 𐤀𐤐𐤅𐤃 efod ephod priestly ceremonial vestment ephod HNcmsc בָּֽד 𐤁𐤃 bad linen fine linen cloth fine linen cloth HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/דָוִ֛ד vedavid and David HC/Np H1732
2 מְכַרְכֵּ֥ר mekhareker was whirling HVlrmsa H3769
3 בְּ/כָל bekhal with all HR/Ncmsc H3605
4 עֹ֖ז oz might HNcmsa H5797
5 לִ/פְנֵ֣י lifeney before HR/Ncbpc H6440
6 יְהוָ֑ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
7 וְ/דָוִ֕ד vedavid-2 and David HC/Np H1732
8 חָג֖וּר chagur was girded HVqsmsa H2296
9 אֵפ֥וֹד efod ephod HNcmsc H646
10 בָּֽד bad linen HNcmsa H906
← Verse 13 Verse 15 →