2 Samuel 4:3

← Verse 2 Verse 4 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and they fled and they fled — the Beerothites the Beerothites the Beerotim to Gittaim toward Two-Winepresses Gitayim and they were and they became — there in that place — sojourners the sojourning ones — until up to — the day the day — this this one —

Interlinear Text

וַ/יִּבְרְח֥וּ 𐤅/𐤉𐤁𐤓𐤇𐤅 vayiverechu and they fled and they fled HC/Vqw3mp הַ/בְּאֵרֹתִ֖ים 𐤄/𐤁𐤀𐤓𐤕𐤉𐤌 habeerotim the Beerothites the Beerothites the Beerotim HTd/Ngmpa גִּתָּ֑יְמָ/ה 𐤂𐤕𐤉𐤌/𐤄 gitayemah to Gittaim toward Two-Winepresses Gitayim HNp/Sd וַֽ/יִּהְיוּ 𐤅/𐤉𐤄𐤉𐤅 vayiheyu and they were and they became HC/Vqw3mp שָׁ֣ם 𐤔𐤌 sham there in that place HD גָּרִ֔ים 𐤂𐤓𐤉𐤌 garim sojourners the sojourning ones HVqrmpa עַ֖ד 𐤏𐤃 ad until up to HR הַ/יּ֥וֹם 𐤄/𐤉𐤅𐤌 hayom the day the day HTd/Ncmsa הַ/זֶּֽה 𐤄/𐤆𐤄 hazeh this this one HTd/Pdxms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יִּבְרְח֥וּ vayiverechu and they fled HC/Vqw3mp H1272
2 הַ/בְּאֵרֹתִ֖ים habeerotim the Beerothites HTd/Ngmpa H886
3 גִּתָּ֑יְמָ/ה gitayemah to Gittaim HNp/Sd H1664
4 וַֽ/יִּהְיוּ vayiheyu and they were HC/Vqw3mp H1961
5 שָׁ֣ם sham there HD H8033
6 גָּרִ֔ים garim sojourners HVqrmpa H1481
7 עַ֖ד ad until HR H5704
8 הַ/יּ֥וֹם hayom the day HTd/Ncmsa H3117
9 הַ/זֶּֽה hazeh this HTd/Pdxms H2088
← Verse 2 Verse 4 →