2 Samuel 3:20
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and came
and he came
and he came
Abner
Father-Lamp
Avener
to
toward
to
David
David
David
Hebron
Alliance-Place
Cheveron
and with him
and with him
and with him
twenty
twenty
twenty
men
men
men
and made
and he did
and he did
David
David
David
for Abner
to Father-Lamp
to Avener
and for the men
and to the men
and for the men
who
that-which
who
with him
with him
with him
a feast
drinking feast
a drinking feast
Interlinear Text
וַ/יָּבֹ֨א
𐤅/𐤉𐤁𐤀
vayavo
and came
and he came
and he came
HC/Vqw3ms
אַבְנֵ֤ר
𐤀𐤁𐤍𐤓
avener
Abner
Father-Lamp
Avener
HNp
אֶל
𐤀𐤋
el
to
toward
to
HR
דָּוִד֙
𐤃𐤅𐤃
david
David
David
David
HNp
חֶבְר֔וֹן
𐤇𐤁𐤓𐤅𐤍
cheveron
Hebron
Alliance-Place
Cheveron
HNp
וְ/אִתּ֖/וֹ
𐤅/𐤀𐤕/𐤅
veito
and with him
and with him
and with him
HC/R/Sp3ms
עֶשְׂרִ֣ים
𐤏𐤔𐤓𐤉𐤌
eserim
twenty
twenty
twenty
HAcbpa
אֲנָשִׁ֑ים
𐤀𐤍𐤔𐤉𐤌
anashim
men
men
men
HNcmpa
וַ/יַּ֨עַשׂ
𐤅/𐤉𐤏𐤔
vayaas
and made
and he did
and he did
HC/Vqw3ms
דָּוִ֧ד
𐤃𐤅𐤃
david-2
David
David
David
HNp
לְ/אַבְנֵ֛ר
𐤋/𐤀𐤁𐤍𐤓
leavener
for Abner
to Father-Lamp
to Avener
HR/Np
וְ/לַ/אֲנָשִׁ֥ים
𐤅/𐤋/𐤀𐤍𐤔𐤉𐤌
velaanashim
and for the men
and to the men
and for the men
HC/R/Ncmpa
אֲשֶׁר
𐤀𐤔𐤓
asher
who
that-which
who
HTr
אִתּ֖/וֹ
𐤀𐤕/𐤅
ito
with him
with him
with him
HR/Sp3ms
מִשְׁתֶּֽה
𐤌𐤔𐤕𐤄
misheteh
a feast
drinking feast
a drinking feast
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יָּבֹ֨א vayavo | and came | HC/Vqw3ms | H935 |
| 2 | אַבְנֵ֤ר avener | Abner | HNp | H74 |
| 3 | אֶל el | to | HR | H413 |
| 4 | דָּוִד֙ david | David | HNp | H1732 |
| 5 | חֶבְר֔וֹן cheveron | Hebron | HNp | H2275 |
| 6 | וְ/אִתּ֖/וֹ veito | and with him | HC/R/Sp3ms | H854 |
| 7 | עֶשְׂרִ֣ים eserim | twenty | HAcbpa | H6242 |
| 8 | אֲנָשִׁ֑ים anashim | men | HNcmpa | H376 |
| 9 | וַ/יַּ֨עַשׂ vayaas | and made | HC/Vqw3ms | H6213 |
| 10 | דָּוִ֧ד david-2 | David | HNp | H1732 |
| 11 | לְ/אַבְנֵ֛ר leavener | for Abner | HR/Np | H74 |
| 12 | וְ/לַ/אֲנָשִׁ֥ים velaanashim | and for the men | HC/R/Ncmpa | H376 |
| 13 | אֲשֶׁר asher | who | HTr | H834 |
| 14 | אִתּ֖/וֹ ito | with him | HR/Sp3ms | H854 |
| 15 | מִשְׁתֶּֽה misheteh | a feast | HNcmsa | H4960 |