פִּרְעָ֣תֹנִ֔י
𐤐𐤓𐤏𐤕𐤍𐤉
Pireatoni
the Pirathonite
Demonymic term referring to an inhabitant or native of Pirathon, a specific locality; designates someone whose familial or ancestral origin is traced to this town. Used as a geographical identifier for individuals in narrative and genealogical contexts.
2 Samuel 23:30 · Word #2
Lexicon H6553
| Lemma | פִּרְעָתוֹנִי |
| Lemma (Paleo) | 𐤐𐤓𐤏𐤕𐤅𐤍𐤉 |
| Transliteration | Pireatoni |
| Strong's | H6553 |
| Definition | Demonymic term referring to an inhabitant or native of Pirathon, a specific locality; designates someone whose familial or ancestral origin is traced to this town. Used as a geographical identifier for individuals in narrative and genealogical contexts. |
Morphology HNgmsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | g — Gentilic — Gentilic noun (nationality/origin) |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | the Pirathonite |
SIBI-P1 Translation H6553-02
Pirathonite
| Morphological Notes | Noun, gentilic adjective; masculine singular absolute form with -i suffix indicating origin or affiliation. |
| Rendering Rationale | The form is a masculine singular gentilic derived from the place name Pirathon with the suffix -i, indicating belonging or origin. "Pirathonite" preserves the demonymic sense of a male inhabitant or native of Pirathon. |
View full lexicon entry for H6553 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
Pireatoni
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Gentilic noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: the Pirathonite |