2 Samuel 20:25
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ו/שיא 𐤅/𐤔𐤉𐤀 vshy |
Sheya
and Sheya
|
HC/Np | H7864 |
| 2 | וּ/שְׁוָ֖א 𐤅/𐤔𐤅𐤀 usheva |
and seven
and Sheva
|
HC/Np | H7724 |
| 3 | סֹפֵ֑ר 𐤎𐤐𐤓 sofer |
record-keeper
one who recounts
|
HNcmsa | H5608 |
| 4 | וְ/צָד֥וֹק 𐤅/𐤑𐤃𐤅𐤒 vetsadoq |
and Righteous-one
and Tsadoq
|
HC/Np | H6659 |
| 5 | וְ/אֶבְיָתָ֖ר 𐤅/𐤀𐤁𐤉𐤕𐤓 veeveyatar |
Father-is-Abundant
and Eveyatar
|
HC/Np | H54 |
| 6 | כֹּהֲנִֽים 𐤊𐤄𐤍𐤉𐤌 kohanim |
officiating priests
priests
|
HNcmpa | H3548 |