Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and his men
and his men
and his men
who
that-which
who
with him
with him
with him
he brought up
he caused to ascend
he caused to go up
David
David
David
each man
man
man
and his household
and his house
and his house
and they dwelt
and they settled
and they dwelt
in the cities of
in cities of
in the cities of
Hebron
Alliance-Place
Cheveron
Interlinear Text
וַ/אֲנָשָׁ֧י/ו
𐤅/𐤀𐤍𐤔𐤉/𐤅
vaanashayv
and his men
and his men
and his men
HC/Ncmpc/Sp3ms
אֲשֶׁר
𐤀𐤔𐤓
asher
who
that-which
who
HTr
עִמּ֛/וֹ
𐤏𐤌/𐤅
imo
with him
with him
with him
HR/Sp3ms
הֶעֱלָ֥ה
𐤄𐤏𐤋𐤄
heelah
Aleya (Bemba)
he brought up
he caused to ascend
he caused to go up
HVhp3ms
דָוִ֖ד
𐤃𐤅𐤃
david
David
David
David
HNp
אִ֣ישׁ
𐤀𐤉𐤔
ish
each man
man
man
HNcmsa
וּ/בֵית֑/וֹ
𐤅/𐤁𐤉𐤕/𐤅
uveyto
and his household
and his house
and his house
HC/Ncmsc/Sp3ms
וַ/יֵּשְׁב֖וּ
𐤅/𐤉𐤔𐤁𐤅
vayeshevu
and they dwelt
and they settled
and they dwelt
HC/Vqw3mp
בְּ/עָרֵ֥י
𐤁/𐤏𐤓𐤉
bearey
in the cities of
in cities of
in the cities of
HR/Ncfpc
חֶבְרֽוֹן
𐤇𐤁𐤓𐤅𐤍
cheveron
Hebron
Alliance-Place
Cheveron
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/אֲנָשָׁ֧י/ו vaanashayv | and his men | HC/Ncmpc/Sp3ms | H376 |
| 2 | אֲשֶׁר asher | who | HTr | H834 |
| 3 | עִמּ֛/וֹ imo | with him | HR/Sp3ms | H5973 |
| 4 | הֶעֱלָ֥ה heelah Aleya (Bemba) | he brought up | HVhp3ms | H5927 |
| 5 | דָוִ֖ד david | David | HNp | H1732 |
| 6 | אִ֣ישׁ ish | each man | HNcmsa | H376 |
| 7 | וּ/בֵית֑/וֹ uveyto | and his household | HC/Ncmsc/Sp3ms | H1004 |
| 8 | וַ/יֵּשְׁב֖וּ vayeshevu | and they dwelt | HC/Vqw3mp | H3427 |
| 9 | בְּ/עָרֵ֥י bearey | in the cities of | HR/Ncfpc | H5892 |
| 10 | חֶבְרֽוֹן cheveron | Hebron | HNp | H2275 |