גִּבְעֽוֹנָ/ה

𐤂𐤁𐤏𐤅𐤍/𐤄

Giveon

to Gibeon

Gibeon; a prominent city or settlement situated in a region characterized by hills. The term denotes a specific geographic location—Gibeon—frequently referenced as a Canaanite city later incorporated into the Israelite tribal territory of Benjamin. The primary sense is a place-name, derived from its topographical setting.

H1391

2 Samuel 2:12 · Word #11

Lexicon H1391

Lemmaגִּבְעוֹן
Lemma (Paleo)𐤂𐤁𐤏𐤅𐤍
TransliterationGiveon
Strong'sH1391
DefinitionGibeon; a prominent city or settlement situated in a region characterized by hills. The term denotes a specific geographic location—Gibeon—frequently referenced as a Canaanite city later incorporated into the Israelite tribal territory of Benjamin. The primary sense is a place-name, derived from its topographical setting.

Morphology HNp/Sd All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype p — Proper Name — Proper name

Common Translation

Phraseto Gibeon

SIBI-P1 Translation H1391-03

toward Hill-town

Morphological NotesProper noun, singular; directional (locative) suffix ה indicating motion toward the place.
Rendering RationaleThe form גִּבְעוֹנָה is the proper place-name derived from גבע (hill) with the -וֹן locality suffix, meaning "hill-town," plus the directional ה indicating movement toward it. The rendering preserves both the root sense and the locative morphology.

View full lexicon entry for H1391 →

SILEX v2

SIBI-P2 (Context-Aware)

Giveon

Same as P1No — adjusted for context
RationaleProper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: in Hill-town