וּ/פ֥וֹל
𐤅/𐤐𐤅𐤋
pôwl
and beans
A type of edible legume, specifically the broad bean (Vicia faba). In general, refers to a pulse or bean; in most contexts, denotes the foodstuff known for its thick pods and edible seeds.
2 Samuel 17:28 · Word #9
Lexicon H6321
| Lemma | פּוֹל |
| Lemma (Paleo) | 𐤐𐤅𐤋 |
| Transliteration | pôwl |
| Strong's | H6321 |
| Definition | A type of edible legume, specifically the broad bean (Vicia faba). In general, refers to a pulse or bean; in most contexts, denotes the foodstuff known for its thick pods and edible seeds. |
Morphology HC/Ncmsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | and beans |
SIBI-P1 Translation H6321-01
and broad bean
| Morphological Notes | Conjunction וּ prefixed to masculine singular common noun in the absolute state. |
| Rendering Rationale | The noun denotes a single broad bean (Vicia faba), derived from the root idea of thickness or plumpness. The prefixed conjunction וּ is preserved as "and," and the masculine singular absolute form is reflected by the singular "bean." |
View full lexicon entry for H6321 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
and broad bean
| Same as P1 | Yes |
| Rationale | 'Ufol' is broad bean; P1 is precise and matches the lexical definition. No adjustment needed. |