2 Samuel 17:26
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/יִּ֤חַן
𐤅/𐤉𐤇𐤍
vayichan
and encamped
and he encamped
and he encamped
HC/Vqw3ms
יִשְׂרָאֵל֙
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
yiserael
Israel
El-Contends
Yiserael
HNp
וְ/אַבְשָׁלֹ֔ם
𐤅/𐤀𐤁𐤔𐤋𐤌
veaveshalom
and Absalom
and Father-is-Peace
and Avishalom
HC/Np
אֶ֖רֶץ
𐤀𐤓𐤑
erets
Ayé (Yoruba)
land
land
land
HNcbsc
הַ/גִּלְעָֽד
𐤄/𐤂𐤋𐤏𐤃
hagilead
of Gilead
the Heap-of-Witness
the Gilead
HTd/Np
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יִּ֤חַן vayichan | and encamped | HC/Vqw3ms | H2583 |
| 2 | יִשְׂרָאֵל֙ yiserael | Israel | HNp | H3478 |
| 3 | וְ/אַבְשָׁלֹ֔ם veaveshalom | and Absalom | HC/Np | H53 |
| 4 | אֶ֖רֶץ erets Ayé (Yoruba) | land | HNcbsc | H776 |
| 5 | הַ/גִּלְעָֽד hagilead | of Gilead | HTd/Np | H1568 |