2 Samuel 15:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and said and he said — to him — — the king the king — Go Go — in peace in wholeness — and he arose and he rose up — and went and he went — to Hebron toward Alliance-Place Cheveron

Interlinear Text

וַ/יֹּֽאמֶר 𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓 vayomer and said and he said HC/Vqw3ms ל֥/וֹ 𐤋/𐤅 lo to him HR/Sp3ms הַ/מֶּ֖לֶךְ 𐤄/𐤌𐤋𐤊 hamelekhe the king the king HTd/Ncmsa לֵ֣ךְ 𐤋𐤊 lekhe Go Go HVqv2ms בְּ/שָׁל֑וֹם 𐤁/𐤔𐤋𐤅𐤌 beshalom in peace in wholeness HR/Ncmsa וַ/יָּ֖קָם 𐤅/𐤉𐤒𐤌 vayaqam and he arose and he rose up HC/Vqw3ms וַ/יֵּ֥לֶךְ 𐤅/𐤉𐤋𐤊 vayelekhe and went and he went HC/Vqw3ms חֶבְרֽוֹנָ/ה 𐤇𐤁𐤓𐤅𐤍/𐤄 cheveronah to Hebron toward Alliance-Place Cheveron HNp/Sd

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יֹּֽאמֶר vayomer and said HC/Vqw3ms H559
2 ל֥/וֹ lo to him HR/Sp3ms
3 הַ/מֶּ֖לֶךְ hamelekhe the king HTd/Ncmsa H4428
4 לֵ֣ךְ lekhe Go HVqv2ms H3212
5 בְּ/שָׁל֑וֹם beshalom in peace HR/Ncmsa H7965
6 וַ/יָּ֖קָם vayaqam and he arose HC/Vqw3ms H6965
7 וַ/יֵּ֥לֶךְ vayelekhe and went HC/Vqw3ms H3212
8 חֶבְרֽוֹנָ/ה cheveronah to Hebron HNp/Sd H2275
← Verse 8 Verse 10 →