2 Samuel 1:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
he turned and he turned and he turned behind him behind him behind him and he saw me he saw me and he saw me and called he called and he called to me toward me to me and I said and I said and I said here I am look—here I am look here I am

Interlinear Text

וַ/יִּ֥פֶן 𐤅/𐤉𐤐𐤍 vayifen he turned and he turned and he turned HC/Vqw3ms אַחֲרָ֖י/ו 𐤀𐤇𐤓𐤉/𐤅 acharayv behind him behind him behind him HR/Sp3ms וַ/יִּרְאֵ֑/נִי 𐤅/𐤉𐤓𐤀/𐤍𐤉 vayireeni and he saw me he saw me and he saw me HC/Vqw3ms/Sp1cs וַ/יִּקְרָ֣א 𐤅/𐤉𐤒𐤓𐤀 vayiqera and called he called and he called HC/Vqw3ms אֵלָ֔/י 𐤀𐤋/𐤉 elay to me toward me to me HR/Sp1cs וָ/אֹמַ֖ר 𐤅/𐤀𐤌𐤓 vaomar and I said and I said and I said HC/Vqw1cs הִנֵּֽ/נִי 𐤄𐤍/𐤍𐤉 hineni here I am look—here I am look here I am HTm/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יִּ֥פֶן vayifen he turned HC/Vqw3ms H6437
2 אַחֲרָ֖י/ו acharayv behind him HR/Sp3ms H310
3 וַ/יִּרְאֵ֑/נִי vayireeni and he saw me HC/Vqw3ms/Sp1cs H7200
4 וַ/יִּקְרָ֣א vayiqera and called HC/Vqw3ms H7121
5 אֵלָ֔/י elay to me HR/Sp1cs H413
6 וָ/אֹמַ֖ר vaomar and I said HC/Vqw1cs H559
7 הִנֵּֽ/נִי hineni here I am HTm/Sp1cs H2005
← Verse 6 Verse 8 →