Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
δι’
di
through
through
PREP GEN
ὧν
on
which
being
PRO.R GEN N PL
ὁ
o
the
the
ART NOM M SG
τότε
tote
then
at that time
ADV
κόσμος
kosmos
world
ordered world
N NOM M SG
ὕδατι
udati
with water
in water
N DAT N SG
κατακλυσθεὶς
kataklustheis
being flooded
having been deluged
V AOR PASS PTCP NOM M SG
ἀπώλετο
apoleto
perished
perished
V AOR MID IND 3P SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | δι’ di | through | PREP GEN | G1223 |
| 2 | ὧν on | which | PRO.R GEN N PL | G3739 |
| 3 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 4 | τότε tote | then | ADV | G5119 |
| 5 | κόσμος kosmos | world | N NOM M SG | G2889 |
| 6 | ὕδατι udati | with water | N DAT N SG | G5204 |
| 7 | κατακλυσθεὶς kataklustheis | being flooded | V AOR PASS PTCP NOM M SG | G2626 |
| 8 | ἀπώλετο apoleto | perished | V AOR MID IND 3P SG | G622 |