Νῶε
Nōe
Noah
Proper name; refers to the figure 'Noah' known from Israelite tradition, renowned for his role in the story of the flood. In Greek texts, Νῶε designates this individual primarily in narrative and genealogical contexts. The semantic range is strictly onomastic and does not function as a common noun or with alternate senses.
2 Peter 2:5 · Word #8
Lexicon G3575
| Lemma | Νῶε |
| Transliteration | Nōe |
| Strong's | G3575 |
| Definition | Proper name; refers to the figure 'Noah' known from Israelite tradition, renowned for his role in the story of the flood. In Greek texts, Νῶε designates this individual primarily in narrative and genealogical contexts. The semantic range is strictly onomastic and does not function as a common noun or with alternate senses. |
Morphology N ACC M SG
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | ACC — Accusative — Direct object or extent |
| Gender | M — Masculine — Grammatical masculine |
| Number | SG — Singular — One |
Common Translation
| Phrase | Noah |
| Literal | Noah |
Lexical Info
| Lemma | Νῶε |
| Strong's | G3575 |
SIBI-P1 Translation G3575-01
of Noah
| Morphological Notes | Noun, masculine, singular, genitive (Gr,N,,,,,GMSI). |
| Rendering Rationale | Νῶε is a proper personal name referring exclusively to the patriarch Noah. The genitive masculine singular form is rendered "of Noah," preserving the case relationship while maintaining the onomastic nature of the term. |
View full lexicon entry for G3575 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
Noe
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Proper noun transliterated from Greek. P1 meaning: of Noah |