2 Kings 5:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and he came and he came — Naaman Pleasant One Naaman with his horses with his horses — and with his chariots with his horses — and with his chariot and in his chariot — and he stood and he stood — at the entrance opening-of — of the house the built-house — of Elisha to El-is-salvation to Elisha

Interlinear Text

וַ/יָּבֹ֥א 𐤅/𐤉𐤁𐤀 vayavo and he came and he came HC/Vqw3ms נַעֲמָ֖ן 𐤍𐤏𐤌𐤍 naaman Naaman Pleasant One Naaman HNp ב/סוס/ו 𐤁/𐤎𐤅𐤎/𐤅 vsvsv with his horses with his horses HR/Ncmpc/Sp3ms בְּ/סוּסָ֣י/ו 𐤁/𐤎𐤅𐤎𐤉/𐤅 besusayv and with his chariots with his horses HR/Ncmpc/Sp3ms וּ/בְ/רִכְבּ֑/וֹ 𐤅/𐤁/𐤓𐤊𐤁/𐤅 uverikhebo and with his chariot and in his chariot HC/R/Ncmsc/Sp3ms וַ/יַּעֲמֹ֥ד 𐤅/𐤉𐤏𐤌𐤃 vayaamod and he stood and he stood HC/Vqw3ms פֶּֽתַח 𐤐𐤕𐤇 petach at the entrance opening-of HNcmsc הַ/בַּ֖יִת 𐤄/𐤁𐤉𐤕 habayit of the house the built-house HTd/Ncmsa לֶ/אֱלִישָֽׁע 𐤋/𐤀𐤋𐤉𐤔𐤏 leelisha of Elisha to El-is-salvation to Elisha HR/Np

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יָּבֹ֥א vayavo and he came HC/Vqw3ms H935
2 נַעֲמָ֖ן naaman Naaman HNp H5283
3 ב/סוס/ו vsvsv with his horses HR/Ncmpc/Sp3ms H5483
4 בְּ/סוּסָ֣י/ו besusayv and with his chariots HR/Ncmpc/Sp3ms H5483
5 וּ/בְ/רִכְבּ֑/וֹ uverikhebo and with his chariot HC/R/Ncmsc/Sp3ms H7393
6 וַ/יַּעֲמֹ֥ד vayaamod and he stood HC/Vqw3ms H5975
7 פֶּֽתַח petach at the entrance HNcmsc H6607
8 הַ/בַּ֖יִת habayit of the house HTd/Ncmsa H1004
9 לֶ/אֱלִישָֽׁע leelisha of Elisha HR/Np H477
← Verse 8 Verse 10 →