2 Kings 5:17

וַ/יֹּאמֶר֮ 𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓 vayomer And he said and he said and he said HC/Vqw3ms נַעֲמָן֒ 𐤍𐤏𐤌𐤍 naaman Naaman Pleasant One Naaman HNp וָ/לֹ֕א 𐤅/𐤋𐤀 valo If not and not and not HC/Tn יֻתַּן 𐤉𐤕𐤍 yutan be given will be given will be given HVHj3ms נָ֣א 𐤍𐤀 na please please please HTe לְ/עַבְדְּ/ךָ֔ 𐤋/𐤏𐤁𐤃/𐤊 leavedekha to your servant to your servant to your servant HR/Ncmsc/Sp2ms מַשָּׂ֥א 𐤌𐤔𐤀 masa load burden of burden of HNcmsc צֶֽמֶד 𐤑𐤌𐤃 tsemed pair yoked pair of yoked pair of HNcmsc פְּרָדִ֖ים 𐤐𐤓𐤃𐤉𐤌 peradim of mules mules mules HNcmpa אֲדָמָ֑ה 𐤀𐤃𐤌𐤄 adamah of earth arable ground arable land HNcfsa כִּ֡י 𐤊𐤉 ki for for/because for/because HC לֽוֹא 𐤋𐤅𐤀 lo not not not HTn יַעֲשֶׂה֩ 𐤉𐤏𐤔𐤄 yaaseh will do he will do he will do HVqi3ms ע֨וֹד 𐤏𐤅𐤃 od anymore still, again, further again HD עַבְדְּ/ךָ֜ 𐤏𐤁𐤃/𐤊 avedekha your servant your servant your servant HNcmsc/Sp2ms עֹלָ֤ה 𐤏𐤋𐤄 olah burnt offering ascending offering whole-burnt-offering HNcfsa וָ/זֶ֨בַח֙ 𐤅/𐤆𐤁𐤇 vazevach or sacrifice ritual slaughter-offering ritual slaughter-offering HC/Ncmsa לֵ/אלֹהִ֣ים 𐤋/𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 lelohim Mulimu (Lozi) to gods to mighty ones to Elohim HR/Ncmpa אֲחֵרִ֔ים 𐤀𐤇𐤓𐤉𐤌 acherim other other ones other ones HAampa כִּ֖י 𐤊𐤉 ki-2 but for/because for/because HC אִם 𐤀𐤌 im if if / whether if / whether HC לַ/יהוָֽה 𐤋/𐤉𐤄𐤅𐤄 layhvah Nyambe (Lozi) to the LORD to Yahweh to Yahweh HR/Np