2 Kings 4:44

← Verse 43
Common SIBI-P1 SIBI-P2
So he set and he gave — it before them before their face — and they ate and they consumed — and had leftovers and they caused to remain — according to the word according to the word of — of the LORD Yahweh Yahweh

Interlinear Text

וַ/יִּתֵּ֧ן 𐤅/𐤉𐤕𐤍 vayiten So he set and he gave HC/Vqw3ms לִ/פְנֵי/הֶ֛ם 𐤋/𐤐𐤍𐤉/𐤄𐤌 lifeneyhem it before them before their face HR/Ncbpc/Sp3mp וַ/יֹּאכְל֥וּ 𐤅/𐤉𐤀𐤊𐤋𐤅 vayokhelu and they ate and they consumed HC/Vqw3mp וַ/יּוֹתִ֖רוּ 𐤅/𐤉𐤅𐤕𐤓𐤅 vayotiru and had leftovers and they caused to remain HC/Vhw3mp כִּ/דְבַ֥ר 𐤊/𐤃𐤁𐤓 kidevar according to the word according to the word of HR/Ncmsc יְהוָֽה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) of the LORD Yahweh Yahweh HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יִּתֵּ֧ן vayiten So he set HC/Vqw3ms H5414
2 לִ/פְנֵי/הֶ֛ם lifeneyhem it before them HR/Ncbpc/Sp3mp H6440
3 וַ/יֹּאכְל֥וּ vayokhelu and they ate HC/Vqw3mp H398
4 וַ/יּוֹתִ֖רוּ vayotiru and had leftovers HC/Vhw3mp H3498
5 כִּ/דְבַ֥ר kidevar according to the word HR/Ncmsc H1697
6 יְהוָֽה yehvah Nyambe (Lozi) of the LORD HNp H3068
← Verse 43