2 Kings 4:33

← Verse 32 Verse 34 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
So he went in and he came and he came and closed and he shut and he shut the door the hanging door-panel the hanging door-panel behind on behalf of behind the two of them the two of them the two of them and prayed and he interceded himself and he prayed to toward to the LORD Yahweh Yahweh

Interlinear Text

וַ/יָּבֹ֕א 𐤅/𐤉𐤁𐤀 vayavo So he went in and he came and he came HC/Vqw3ms וַ/יִּסְגֹּ֥ר 𐤅/𐤉𐤎𐤂𐤓 vayisegor and closed and he shut and he shut HC/Vqw3ms הַ/דֶּ֖לֶת 𐤄/𐤃𐤋𐤕 hadelet the door the hanging door-panel the hanging door-panel HTd/Ncfsa בְּעַ֣ד 𐤁𐤏𐤃 bead behind on behalf of behind HR שְׁנֵי/הֶ֑ם 𐤔𐤍𐤉/𐤄𐤌 sheneyhem the two of them the two of them the two of them HAcmdc/Sp3mp וַ/יִּתְפַּלֵּ֖ל 𐤅/𐤉𐤕𐤐𐤋𐤋 vayitepalel and prayed and he interceded himself and he prayed HC/Vtw3ms אֶל 𐤀𐤋 el to toward to HR יְהוָֽה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יָּבֹ֕א vayavo So he went in HC/Vqw3ms H935
2 וַ/יִּסְגֹּ֥ר vayisegor and closed HC/Vqw3ms H5462
3 הַ/דֶּ֖לֶת hadelet the door HTd/Ncfsa H1817
4 בְּעַ֣ד bead behind HR H1157
5 שְׁנֵי/הֶ֑ם sheneyhem the two of them HAcmdc/Sp3mp H8147
6 וַ/יִּתְפַּלֵּ֖ל vayitepalel and prayed HC/Vtw3ms H6419
7 אֶל el to HR H413
8 יְהוָֽה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
← Verse 32 Verse 34 →