2 Kings 4:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and he grew and he became great and he grew the child the boy the child and it was and he became and it happened the day the day the day and he went out and he went out and he went out to toward to his father his father his father to toward to the reapers the reaping-ones the reaping-ones

Interlinear Text

וַ/יִּגְדַּ֖ל 𐤅/𐤉𐤂𐤃𐤋 vayigedal and he grew and he became great and he grew HC/Vqw3ms הַ/יָּ֑לֶד 𐤄/𐤉𐤋𐤃 hayaled the child the boy the child HTd/Ncmsa וַ/יְהִ֣י 𐤅/𐤉𐤄𐤉 vayehi and it was and he became and it happened HC/Vqw3ms הַ/יּ֔וֹם 𐤄/𐤉𐤅𐤌 hayom the day the day the day HTd/Ncmsa וַ/יֵּצֵ֥א 𐤅/𐤉𐤑𐤀 vayetse and he went out and he went out and he went out HC/Vqw3ms אֶל 𐤀𐤋 el to toward to HR אָבִ֖י/ו 𐤀𐤁𐤉/𐤅 aviv his father his father his father HNcmsc/Sp3ms אֶל 𐤀𐤋 el-2 to toward to HR הַ/קֹּצְרִֽים 𐤄/𐤒𐤑𐤓𐤉𐤌 haqotserim the reapers the reaping-ones the reaping-ones HTd/Vqrmpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יִּגְדַּ֖ל vayigedal and he grew HC/Vqw3ms H1431
2 הַ/יָּ֑לֶד hayaled the child HTd/Ncmsa H3206
3 וַ/יְהִ֣י vayehi and it was HC/Vqw3ms H1961
4 הַ/יּ֔וֹם hayom the day HTd/Ncmsa H3117
5 וַ/יֵּצֵ֥א vayetse and he went out HC/Vqw3ms H3318
6 אֶל el to HR H413
7 אָבִ֖י/ו aviv his father HNcmsc/Sp3ms H1
8 אֶל el-2 to HR H413
9 הַ/קֹּצְרִֽים haqotserim the reapers HTd/Vqrmpa H7114
← Verse 17 Verse 19 →