2 Kings 4:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And it came to pass and he became and it came to pass the day the day the day and he came and he came and he came there to that place there and he turned aside and he caused to turn aside and he turned aside to toward to the upper room the upper chamber the upper chamber and he lay down and he lay down and he lay down there to that place there

Interlinear Text

וַ/יְהִ֥י 𐤅/𐤉𐤄𐤉 vayehi And it came to pass and he became and it came to pass HC/Vqw3ms הַ/יּ֖וֹם 𐤄/𐤉𐤅𐤌 hayom the day the day the day HTd/Ncmsa וַ/יָּ֣בֹא 𐤅/𐤉𐤁𐤀 vayavo and he came and he came and he came HC/Vqw3ms שָׁ֑מָּ/ה 𐤔𐤌/𐤄 shamah there to that place there HD/Sd וַ/יָּ֥סַר 𐤅/𐤉𐤎𐤓 vayasar and he turned aside and he caused to turn aside and he turned aside HC/Vqw3ms אֶל 𐤀𐤋 el to toward to HR הָ/עֲלִיָּ֖ה 𐤄/𐤏𐤋𐤉𐤄 haaliyah the upper room the upper chamber the upper chamber HTd/Ncfsa וַ/יִּשְׁכַּב 𐤅/𐤉𐤔𐤊𐤁 vayishekav and he lay down and he lay down and he lay down HC/Vqw3ms שָֽׁמָּ/ה 𐤔𐤌/𐤄 shamah-2 there to that place there HD/Sd

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יְהִ֥י vayehi And it came to pass HC/Vqw3ms H1961
2 הַ/יּ֖וֹם hayom the day HTd/Ncmsa H3117
3 וַ/יָּ֣בֹא vayavo and he came HC/Vqw3ms H935
4 שָׁ֑מָּ/ה shamah there HD/Sd H8033
5 וַ/יָּ֥סַר vayasar and he turned aside HC/Vqw3ms H5493
6 אֶל el to HR H413
7 הָ/עֲלִיָּ֖ה haaliyah the upper room HTd/Ncfsa H5944
8 וַ/יִּשְׁכַּב vayishekav and he lay down HC/Vqw3ms H7901
9 שָֽׁמָּ/ה shamah-2 there HD/Sd H8033
← Verse 10 Verse 12 →