2 Kings 25:17

Interlinear Text

שְׁמֹנֶה֩ 𐤔𐤌𐤍𐤄 shemoneh eighteen eight eighteen HAcfsa עֶשְׂרֵ֨ה 𐤏𐤔𐤓𐤄 esereh ten -esreh teen-suffix -esreh teen-suffix HAcfsa אַמָּ֜ה 𐤀𐤌𐤄 amah cubits forearm-measure cubit HNcfsa קוֹמַ֣ת 𐤒𐤅𐤌𐤕 qomat height height-of height-of HNcfsc הָ/עַמּ֣וּד 𐤄/𐤏𐤌𐤅𐤃 haamud the pillar the standing pillar the pillar HTd/Ncmsa הָ/אֶחָ֗ד 𐤄/𐤀𐤇𐤃 haechad Eka (Bemba) the one the one the one HTd/Acmsa וְ/כֹתֶ֨רֶת 𐤅/𐤊𐤕𐤓𐤕 vekhoteret and capital and crowning capital and capital HC/Ncfsa עָלָ֥י/ו 𐤏𐤋𐤉/𐤅 alayv on it upon him on it HR/Sp3ms נְחֹשֶׁת֮ 𐤍𐤇𐤔𐤕 nechoshet bronze shining copper bronze HNcfsa וְ/קוֹמַ֣ת 𐤅/𐤒𐤅𐤌𐤕 veqomat and height and height-of and height of HC/Ncfsc הַ/כֹּתֶרֶת֮ 𐤄/𐤊𐤕𐤓𐤕 hakoteret the capital the crowning capital the capital HTd/Ncfsa שָׁלֹ֣שׁ 𐤔𐤋𐤔 shalosh three three three HAcfsa אמה 𐤀𐤌𐤄 mh cubits forearm measure cubits HNcfsa אַמּוֹת֒ 𐤀𐤌𐤅𐤕 amot cubits forearm-measures cubits HNcfpa וּ/שְׂבָכָ֨ה 𐤅/𐤔𐤁𐤊𐤄 usevakhah and network interwoven latticework and latticework HC/Ncfsa וְ/רִמֹּנִ֧ים 𐤅/𐤓𐤌𐤍𐤉𐤌 verimonim and pomegranates pomegranates and pomegranates HC/Ncmpa עַֽל 𐤏𐤋 al on upon on HR הַ/כֹּתֶ֛רֶת 𐤄/𐤊𐤕𐤓𐤕 hakoteret-2 the capital the crowning capital the capital HTd/Ncfsa סָבִ֖יב 𐤎𐤁𐤉𐤁 saviv all around surrounding area around HNcbsa הַ/כֹּ֣ל 𐤄/𐤊𐤋 hakol all the whole all HTd/Ncmsa נְחֹ֑שֶׁת 𐤍𐤇𐤔𐤕 nechoshet-2 bronze shining copper bronze HNcfsa וְ/כָ/אֵ֛לֶּה 𐤅/𐤊/𐤀𐤋𐤄 vekhaeleh and like these and like these and like these HC/R/Pdxcp לַֽ/עַמּ֥וּד 𐤋/𐤏𐤌𐤅𐤃 laamud to the pillar to the standing pillar to the pillar HRd/Ncmsa הַ/שֵּׁנִ֖י 𐤄/𐤔𐤍𐤉 hasheni the second the second one the second one HTd/Aomsa עַל 𐤏𐤋 al-2 with upon on HR הַ/שְּׂבָכָֽה 𐤄/𐤔𐤁𐤊𐤄 hasevakhah the network the latticework the latticework HTd/Ncfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 שְׁמֹנֶה֩ shemoneh eighteen HAcfsa H8083
2 עֶשְׂרֵ֨ה esereh ten HAcfsa H6240
3 אַמָּ֜ה amah cubits HNcfsa H520
4 קוֹמַ֣ת qomat height HNcfsc H6967
5 הָ/עַמּ֣וּד haamud the pillar HTd/Ncmsa H5982
6 הָ/אֶחָ֗ד haechad Eka (Bemba) the one HTd/Acmsa H259
7 וְ/כֹתֶ֨רֶת vekhoteret and capital HC/Ncfsa H3805
8 עָלָ֥י/ו alayv on it HR/Sp3ms H5921
9 נְחֹשֶׁת֮ nechoshet bronze HNcfsa H5178
10 וְ/קוֹמַ֣ת veqomat and height HC/Ncfsc H6967
11 הַ/כֹּתֶרֶת֮ hakoteret the capital HTd/Ncfsa H3805
12 שָׁלֹ֣שׁ shalosh three HAcfsa H7969
13 אמה mh cubits HNcfsa H520
14 אַמּוֹת֒ amot cubits HNcfpa H520
15 וּ/שְׂבָכָ֨ה usevakhah and network HC/Ncfsa H7639
16 וְ/רִמֹּנִ֧ים verimonim and pomegranates HC/Ncmpa H7416
17 עַֽל al on HR H5921
18 הַ/כֹּתֶ֛רֶת hakoteret-2 the capital HTd/Ncfsa H3805
19 סָבִ֖יב saviv all around HNcbsa H5439
20 הַ/כֹּ֣ל hakol all HTd/Ncmsa H3605
21 נְחֹ֑שֶׁת nechoshet-2 bronze HNcfsa H5178
22 וְ/כָ/אֵ֛לֶּה vekhaeleh and like these HC/R/Pdxcp H428
23 לַֽ/עַמּ֥וּד laamud to the pillar HRd/Ncmsa H5982
24 הַ/שֵּׁנִ֖י hasheni the second HTd/Aomsa H8145
25 עַל al-2 with HR H5921
26 הַ/שְּׂבָכָֽה hasevakhah the network HTd/Ncfsa H7639