2 Kings 24:11
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and came
and he came
and he came
Nebuchadnezzar
Nebuchadnezzar
Nevukhadenetsar
king
king of
king of
of Babylon
Babel
Bavel
against
upon
against
the city
the watchful settlement
the city
and his servants
and his servants
and his servants
were besieging
the ones pressing in
the ones besieging
it
upon her
it
Interlinear Text
וַ/יָּבֹ֛א
𐤅/𐤉𐤁𐤀
vayavo
and came
and he came
and he came
HC/Vqw3ms
נְבוּכַדְנֶאצַּ֥ר
𐤍𐤁𐤅𐤊𐤃𐤍𐤀𐤑𐤓
nevukhadenetsar
Nebuchadnezzar
Nebuchadnezzar
Nevukhadenetsar
HNp
מֶֽלֶךְ
𐤌𐤋𐤊
melekhe
king
king of
king of
HNcmsc
בָּבֶ֖ל
𐤁𐤁𐤋
bavel
of Babylon
Babel
Bavel
HNp
עַל
𐤏𐤋
al
against
upon
against
HR
הָ/עִ֑יר
𐤄/𐤏𐤉𐤓
hair
the city
the watchful settlement
the city
HTd/Ncfsa
וַ/עֲבָדָ֖י/ו
𐤅/𐤏𐤁𐤃𐤉/𐤅
vaavadayv
and his servants
and his servants
and his servants
HC/Ncmpc/Sp3ms
צָרִ֥ים
𐤑𐤓𐤉𐤌
tsarim
were besieging
the ones pressing in
the ones besieging
HVqrmpa
עָלֶֽי/הָ
𐤏𐤋𐤉/𐤄
aleyha
it
upon her
it
HR/Sp3fs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יָּבֹ֛א vayavo | and came | HC/Vqw3ms | H935 |
| 2 | נְבוּכַדְנֶאצַּ֥ר nevukhadenetsar | Nebuchadnezzar | HNp | H5019 |
| 3 | מֶֽלֶךְ melekhe | king | HNcmsc | H4428 |
| 4 | בָּבֶ֖ל bavel | of Babylon | HNp | H894 |
| 5 | עַל al | against | HR | H5921 |
| 6 | הָ/עִ֑יר hair | the city | HTd/Ncfsa | H5892 |
| 7 | וַ/עֲבָדָ֖י/ו vaavadayv | and his servants | HC/Ncmpc/Sp3ms | H5650 |
| 8 | צָרִ֥ים tsarim | were besieging | HVqrmpa | H6696 |
| 9 | עָלֶֽי/הָ aleyha | it | HR/Sp3fs | H5921 |