2 Kings 23:37

← Verse 36
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And he did and he did and he did the evil the bad the evil in the eyes of in the eyes of in the eyes of the LORD Yahweh Yahweh according to all as the whole as all that that-which that had done they did they did his fathers his fathers his fathers

Interlinear Text

וַ/יַּ֥עַשׂ 𐤅/𐤉𐤏𐤔 vayaas And he did and he did and he did HC/Vqw3ms הָ/רַ֖ע 𐤄/𐤓𐤏 hara the evil the bad the evil HTd/Aamsa בְּ/עֵינֵ֣י 𐤁/𐤏𐤉𐤍𐤉 beeyney Enyi (Fante) in the eyes of in the eyes of in the eyes of HR/Ncbdc יְהוָ֑ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp כְּ/כֹ֥ל 𐤊/𐤊𐤋 kekhol kila (Swahili) according to all as the whole as all HR/Ncmsa אֲשֶׁר 𐤀𐤔𐤓 asher that that-which that HTr עָשׂ֖וּ 𐤏𐤔𐤅 asu had done they did they did HVqp3cp אֲבֹתָֽי/ו 𐤀𐤁𐤕𐤉/𐤅 avotayv his fathers his fathers his fathers HNcmpc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יַּ֥עַשׂ vayaas And he did HC/Vqw3ms H6213
2 הָ/רַ֖ע hara the evil HTd/Aamsa H7451
3 בְּ/עֵינֵ֣י beeyney Enyi (Fante) in the eyes of HR/Ncbdc H5869
4 יְהוָ֑ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
5 כְּ/כֹ֥ל kekhol kila (Swahili) according to all HR/Ncmsa H3605
6 אֲשֶׁר asher that HTr H834
7 עָשׂ֖וּ asu had done HVqp3cp H6213
8 אֲבֹתָֽי/ו avotayv his fathers HNcmpc/Sp3ms H1
← Verse 36