Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/יִּ֥בֶן
𐤅/𐤉𐤁𐤍
vayiven
And he built
and he built
HC/Vqw3ms
מִזְבְּח֖וֹת
𐤌𐤆𐤁𐤇𐤅𐤕
mizebechot
altars
sacrifice-places
HNcmpa
לְ/כָל
𐤋/𐤊𐤋
lekhal
for all
to the whole of
HR/Ncmsc
צְבָ֣א
𐤑𐤁𐤀
tseva
host
host of service
HNcbsc
הַ/שָּׁמָ֑יִם
𐤄/𐤔𐤌𐤉𐤌
hashamayim
of the heavens
the lofty-heights
HTd/Ncmpa
בִּ/שְׁתֵּ֖י
𐤁/𐤔𐤕𐤉
bishetey
in two
in two of
HR/Acfdc
חַצְר֥וֹת
𐤇𐤑𐤓𐤅𐤕
chatserot
courts
enclosures
HNcbpc
בֵּית
𐤁𐤉𐤕
beyt
house
house-of
HNcmsc
יְהוָֽה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvah
Nyambe (Lozi)
of the LORD
Yahweh
Yahweh
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יִּ֥בֶן vayiven | And he built | HC/Vqw3ms | H1129 |
| 2 | מִזְבְּח֖וֹת mizebechot | altars | HNcmpa | H4196 |
| 3 | לְ/כָל lekhal | for all | HR/Ncmsc | H3605 |
| 4 | צְבָ֣א tseva | host | HNcbsc | H6635 |
| 5 | הַ/שָּׁמָ֑יִם hashamayim | of the heavens | HTd/Ncmpa | H8064 |
| 6 | בִּ/שְׁתֵּ֖י bishetey | in two | HR/Acfdc | H8147 |
| 7 | חַצְר֥וֹת chatserot | courts | HNcbpc | H2691 |
| 8 | בֵּית beyt | house | HNcmsc | H1004 |
| 9 | יְהוָֽה yehvah Nyambe (Lozi) | of the LORD | HNp | H3068 |