2 Kings 21:25
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Now the rest
and remainder of
—
of the words
words of
—
of Amon
Ammon
Amon
which
that-which
—
he did
he did
—
are they not
is it not?
—
they
they
—
written
written ones
—
on
upon
—
the book
written record of
—
of the words
words of
—
of the days
the days
—
of the kings
to kings of
—
of Judah
Yah Is Praised
Yehudah
Interlinear Text
וְ/יֶ֛תֶר
𐤅/𐤉𐤕𐤓
veyeter
Now the rest
and remainder of
HC/Ncmsc
דִּבְרֵ֥י
𐤃𐤁𐤓𐤉
diverey
of the words
words of
HNcmpc
אָמ֖וֹן
𐤀𐤌𐤅𐤍
amon
of Amon
Ammon
Amon
HNp
אֲשֶׁ֣ר
𐤀𐤔𐤓
asher
which
that-which
HTr
עָשָׂ֑ה
𐤏𐤔𐤄
asah
he did
he did
HVqp3ms
הֲ/לֹא
𐤄/𐤋𐤀
halo
are they not
is it not?
HTi/Tn
הֵ֣ם
𐤄𐤌
hem
they
they
HPp3mp
כְּתוּבִ֗ים
𐤊𐤕𐤅𐤁𐤉𐤌
ketuvim
written
written ones
HVqsmpa
עַל
𐤏𐤋
al
on
upon
HR
סֵ֛פֶר
𐤎𐤐𐤓
sefer
the book
written record of
HNcmsc
דִּבְרֵ֥י
𐤃𐤁𐤓𐤉
diverey-2
of the words
words of
HNcmpc
הַ/יָּמִ֖ים
𐤄/𐤉𐤌𐤉𐤌
hayamim
of the days
the days
HTd/Ncmpa
לְ/מַלְכֵ֥י
𐤋/𐤌𐤋𐤊𐤉
lemalekhey
of the kings
to kings of
HR/Ncmpc
יְהוּדָֽה
𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄
yehudah
of Judah
Yah Is Praised
Yehudah
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/יֶ֛תֶר veyeter | Now the rest | HC/Ncmsc | H3499 |
| 2 | דִּבְרֵ֥י diverey | of the words | HNcmpc | H1697 |
| 3 | אָמ֖וֹן amon | of Amon | HNp | H526 |
| 4 | אֲשֶׁ֣ר asher | which | HTr | H834 |
| 5 | עָשָׂ֑ה asah | he did | HVqp3ms | H6213 |
| 6 | הֲ/לֹא halo | are they not | HTi/Tn | H3808 |
| 7 | הֵ֣ם hem | they | HPp3mp | H1992 |
| 8 | כְּתוּבִ֗ים ketuvim | written | HVqsmpa | H3789 |
| 9 | עַל al | on | HR | H5921 |
| 10 | סֵ֛פֶר sefer | the book | HNcmsc | H5612 |
| 11 | דִּבְרֵ֥י diverey-2 | of the words | HNcmpc | H1697 |
| 12 | הַ/יָּמִ֖ים hayamim | of the days | HTd/Ncmpa | H3117 |
| 13 | לְ/מַלְכֵ֥י lemalekhey | of the kings | HR/Ncmpc | H4428 |
| 14 | יְהוּדָֽה yehudah | of Judah | HNp | H3063 |