2 Kings 21:20

← Verse 19 Verse 21 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And he did and he did — the evil the bad — in the eyes of in the eyes of — the LORD Yahweh Yahweh as as that which — had done he did — Manasseh Forgetfulness-Causer Menasheh his father his father —

Interlinear Text

וַ/יַּ֥עַשׂ 𐤅/𐤉𐤏𐤔 vayaas And he did and he did HC/Vqw3ms הָ/רַ֖ע 𐤄/𐤓𐤏 hara the evil the bad HTd/Aamsa בְּ/עֵינֵ֣י 𐤁/𐤏𐤉𐤍𐤉 beeyney in the eyes of in the eyes of HR/Ncbdc יְהוָ֑ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp כַּ/אֲשֶׁ֥ר 𐤊/𐤀𐤔𐤓 kaasher as as that which HR/Tr עָשָׂ֖ה 𐤏𐤔𐤄 asah had done he did HVqp3ms מְנַשֶּׁ֥ה 𐤌𐤍𐤔𐤄 menasheh Manasseh Forgetfulness-Causer Menasheh HNp אָבִֽי/ו 𐤀𐤁𐤉/𐤅 aviv his father his father HNcmsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יַּ֥עַשׂ vayaas And he did HC/Vqw3ms H6213
2 הָ/רַ֖ע hara the evil HTd/Aamsa H7451
3 בְּ/עֵינֵ֣י beeyney in the eyes of HR/Ncbdc H5869
4 יְהוָ֑ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
5 כַּ/אֲשֶׁ֥ר kaasher as HR/Tr H834
6 עָשָׂ֖ה asah had done HVqp3ms H6213
7 מְנַשֶּׁ֥ה menasheh Manasseh HNp H4519
8 אָבִֽי/ו aviv his father HNcmsc/Sp3ms H1
← Verse 19 Verse 21 →