2 Kings 21:19

← Verse 18 Verse 20 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
son son — twenty twenty — and-two and two — years year-cycle — Amon Ammon Amon when he became king in his reigning — and two and two — years cycles of years — he reigned he reigned as king — in Jerusalem in Yerushalem in Yerushalam and name and name-of — of his mother his mother — Meshullemeth Recompensed Woman Meshulemet daughter daughter of — of Haruz determined one Charuts of from — Jotbah Pleasant-Place Ytevah

Interlinear Text

בֶּן 𐤁𐤍 ben Bene (Bemba) son son HNcmsc עֶשְׂרִ֨ים 𐤏𐤔𐤓𐤉𐤌 eserim twenty twenty HAcbpa וּ/שְׁתַּ֤יִם 𐤅/𐤔𐤕𐤉𐤌 ushetayim and-two and two HC/Acfda שָׁנָה֙ 𐤔𐤍𐤄 shanah years year-cycle HNcfsa אָמ֣וֹן 𐤀𐤌𐤅𐤍 amon Amon Ammon Amon HNp בְּ/מָלְכ֔/וֹ 𐤁/𐤌𐤋𐤊/𐤅 bemalekho when he became king in his reigning HR/Vqc/Sp3ms וּ/שְׁתַּ֣יִם 𐤅/𐤔𐤕𐤉𐤌 ushetayim-2 and two and two HC/Acfda שָׁנִ֔ים 𐤔𐤍𐤉𐤌 shanim years cycles of years HNcfpa מָלַ֖ךְ 𐤌𐤋𐤊 malakhe he reigned he reigned as king HVqp3ms בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם 𐤁/𐤉𐤓𐤅𐤔𐤋𐤌 birushalaim in Jerusalem in Yerushalem in Yerushalam HR/Np וְ/שֵׁ֣ם 𐤅/𐤔𐤌 veshem and name and name-of HC/Ncmsc אִמּ֔/וֹ 𐤀𐤌/𐤅 imo of his mother his mother HNcfsc/Sp3ms מְשֻׁלֶּ֥מֶת 𐤌𐤔𐤋𐤌𐤕 meshulemet Meshullemeth Recompensed Woman Meshulemet HNp בַּת 𐤁𐤕 bat daughter daughter of HNcfsc חָר֖וּץ 𐤇𐤓𐤅𐤑 charuts of Haruz determined one Charuts HNp מִן 𐤌𐤍 min of from HR יָטְבָֽה 𐤉𐤈𐤁𐤄 yatevah Jotbah Pleasant-Place Ytevah HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בֶּן ben Bene (Bemba) son HNcmsc H1121
2 עֶשְׂרִ֨ים eserim twenty HAcbpa H6242
3 וּ/שְׁתַּ֤יִם ushetayim and-two HC/Acfda H8147
4 שָׁנָה֙ shanah years HNcfsa H8141
5 אָמ֣וֹן amon Amon HNp H526
6 בְּ/מָלְכ֔/וֹ bemalekho when he became king HR/Vqc/Sp3ms H4427
7 וּ/שְׁתַּ֣יִם ushetayim-2 and two HC/Acfda H8147
8 שָׁנִ֔ים shanim years HNcfpa H8141
9 מָלַ֖ךְ malakhe he reigned HVqp3ms H4427
10 בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם birushalaim in Jerusalem HR/Np H3389
11 וְ/שֵׁ֣ם veshem and name HC/Ncmsc H8034
12 אִמּ֔/וֹ imo of his mother HNcfsc/Sp3ms H517
13 מְשֻׁלֶּ֥מֶת meshulemet Meshullemeth HNp H4922
14 בַּת bat daughter HNcfsc H1323
15 חָר֖וּץ charuts of Haruz HNp H2743
16 מִן min of HR H4480
17 יָטְבָֽה yatevah Jotbah HNp H3192
← Verse 18 Verse 20 →