2 Kings 19:27

← Verse 26 Verse 28 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
your sitting your dwelling your dwelling your going out and your going out and your going out your coming in your coming and your coming in I have known I knew I knew and and object-marker [·] your raging your agitating yourself your raging against me toward me against me

Interlinear Text

וְ/שִׁבְתְּ/ךָ֛ 𐤅/𐤔𐤁𐤕/𐤊 veshivetekha your sitting your dwelling your dwelling HC/Vqc/Sp2ms וְ/צֵאתְ/ךָ֥ 𐤅/𐤑𐤀𐤕/𐤊 vetsetekha your going out and your going out and your going out HC/Vqc/Sp2ms וּ/בֹאֲ/ךָ֖ 𐤅/𐤁𐤀/𐤊 uvoakha your coming in your coming and your coming in HC/Vqc/Sp2ms יָדָ֑עְתִּי 𐤉𐤃𐤏𐤕𐤉 yadaeti I have known I knew I knew HVqp1cs וְ/אֵ֖ת 𐤅/𐤀𐤕 veet and and object-marker [·] HC/To הִֽתְרַגֶּזְ/ךָ֥ 𐤄𐤕𐤓𐤂𐤆/𐤊 hiteragezekha your raging your agitating yourself your raging HVtc/Sp2ms אֵלָֽ/י 𐤀𐤋/𐤉 elay against me toward me against me HR/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/שִׁבְתְּ/ךָ֛ veshivetekha your sitting HC/Vqc/Sp2ms H3427
2 וְ/צֵאתְ/ךָ֥ vetsetekha your going out HC/Vqc/Sp2ms H3318
3 וּ/בֹאֲ/ךָ֖ uvoakha your coming in HC/Vqc/Sp2ms H935
4 יָדָ֑עְתִּי yadaeti I have known HVqp1cs H3045
5 וְ/אֵ֖ת veet and HC/To H853
6 הִֽתְרַגֶּזְ/ךָ֥ hiteragezekha your raging HVtc/Sp2ms H7264
7 אֵלָֽ/י elay against me HR/Sp1cs H413
← Verse 26 Verse 28 →